《到宣武三十韻》 李紳

唐代   李紳 七月趨梁苑，到宣到宣三年謝尹京。武韵武韵
舊風除物蠹，李绅新律奉師貞。原文意
龍節雙油重，翻译蛇矛百練明。赏析
躍魚連後旆，和诗騰虎耀前旌。到宣到宣
路轉金神並，武韵武韵川開鐵馬橫。李绅
擁旄差白羽，原文意分轡引紅纓。翻译
在浚風煙接，赏析維嵩鞏洛清。和诗
貫魚奔騎疾，到宣到宣連雁卷行輕。
煙壘風調角，秋原雨洗兵。
宿雲看布甲，疏柳見分營。
鼓徹通宵警，和門候曉晴。
虎符三校列，魚胄萬夫迎。
弄馬猿猱健，奔車角牴呈。
駕肩傍隘道，張幕內連楹。
森戟承三令，攢戈退一聲。
及郊知雨過，觀俗辨風行。
望宋憐思女，遊梁念客卿。
義夫留感激，公子播英名。
澤廣豚魚洽，恩宣豈弟生。
善師忘任智，中略在推誠。
式宴歌鍾合，陳筵綺繡並。
戲鼙千卒躍，均酒百壺傾。
樂與師徒共，歡從井邑盈。
教通因漸染，人悅尚和平。
授鉞慚分閫，登壇荷列城。
虛裘朝獨坐，雄劍夜孤鳴。
白發侵霜變，丹心捧日驚。
衛青終保誌，潘嶽未忘情。
期月終迷化，三年詎有成。
惟看波海動，天外斬長鯨。
分類：

作者簡介(李紳)

李紳（772—846）漢族，亳州（今屬安徽）人，生於烏程（今浙江湖州），長於潤州無錫（今屬江蘇）。字公垂。27歲考中進士，補國子助教。與元稹、白居易交遊甚密，他一生最閃光的部分在於詩歌，他是在文學史上產生過巨大影響的新樂府運動的參與者。作有《樂府新題》20首，已佚。著有《憫農》詩兩首：“鋤禾日當午，汗滴禾下土，誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。”膾灸人口，婦孺皆知，千古傳誦。《全唐詩》存其詩四卷。

《到宣武三十韻》李紳 翻譯、賞析和詩意

七月去梁苑，三年謝尹京。
傳統除物害，新法律奉師貞。
龍節雙油重，蛇矛百練第二。
躍魚連後篩，跳虎照前表彰。
路轉金神都，川開鐵騎橫。
擁旄差白羽，把韁繩拉紅絲帶。
在疏通風煙接，維嵩鞏、洛清。
魚貫騎馬奔馳疾，連大雁卷行輕。
煙壘風調角，秋原雨洗兵。
宿說看布甲，疏柳見分營。
鼓徹通宵警戒，和門候知道晴。
虎符三校列，魚後代萬人迎接。
玩馬猿猴健康，跑到車摔跤呈。
駕肩膀旁邊隘道，張幕內連楹。
森戟承三令，手持戈退一聲。
到郊外知道雨後，觀察習俗辨風行。
望宋可憐思念你，遊梁思念你。
義夫留感激，公子流亡英名。
恩澤廣豚魚融洽，恩宣布難道弟生。
好老師忘記使用智力，中大致在真誠。
宴會歌鍾合，陳座錦繡都。
戲鼙千士兵跳，平均酒百壺傾倒。
樂與師生共同，高歡從井邑盈。
教通便漸漸染，人高興還平和。
授鐵慚愧分門檻，登壇受列城。
虛裘朝獨坐，雄劍晚上我叫。
白發侵霜變，我心捧日驚。
衛青終保誌，潘嶽還沒有忘情。
時間最終迷化，三年能有成。
隻看波海動，天外斬長鯨。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《到宣武三十韻》李紳 拚音讀音參考

dào xuān wǔ sān shí yùn
到宣武三十韻

qī yuè qū liáng yuàn, sān nián xiè yǐn jīng.
七月趨梁苑，三年謝尹京。
jiù fēng chú wù dù, xīn lǜ fèng shī zhēn.
舊風除物蠹，新律奉師貞。
lóng jié shuāng yóu zhòng, shé máo bǎi liàn míng.
龍節雙油重，蛇矛百練明。
yuè yú lián hòu pèi, téng hǔ yào qián jīng.
躍魚連後旆，騰虎耀前旌。
lù zhuǎn jīn shén bìng, chuān kāi tiě mǎ héng.
路轉金神並，川開鐵馬橫。
yōng máo chà bái yǔ, fēn pèi yǐn hóng yīng.
擁旄差白羽，分轡引紅纓。
zài jùn fēng yān jiē, wéi sōng gǒng luò qīng.
在浚風煙接，維嵩鞏洛清。
guàn yú bēn qí jí, lián yàn juǎn xíng qīng.
貫魚奔騎疾，連雁卷行輕。
yān lěi fēng diào jiǎo, qiū yuán yǔ xǐ bīng.
煙壘風調角，秋原雨洗兵。
sù yún kàn bù jiǎ, shū liǔ jiàn fēn yíng.
宿雲看布甲，疏柳見分營。
gǔ chè tōng xiāo jǐng, hé mén hòu xiǎo qíng.
鼓徹通宵警，和門候曉晴。
hǔ fú sān xiào liè, yú zhòu wàn fū yíng.
虎符三校列，魚胄萬夫迎。
nòng mǎ yuán náo jiàn, bēn chē jiǎo dǐ chéng.
弄馬猿猱健，奔車角牴呈。
jià jiān bàng ài dào, zhāng mù nèi lián yíng.
駕肩傍隘道，張幕內連楹。
sēn jǐ chéng sān lìng, zǎn gē tuì yī shēng.
森戟承三令，攢戈退一聲。
jí jiāo zhī yǔ guò, guān sú biàn fēng xíng.
及郊知雨過，觀俗辨風行。
wàng sòng lián sī nǚ, yóu liáng niàn kè qīng.
望宋憐思女，遊梁念客卿。
yì fū liú gǎn jī, gōng zǐ bō yīng míng.
義夫留感激，公子播英名。
zé guǎng tún yú qià, ēn xuān qǐ dì shēng.
澤廣豚魚洽，恩宣豈弟生。
shàn shī wàng rèn zhì, zhōng lüè zài tuī chéng.
善師忘任智，中略在推誠。
shì yàn gē zhōng hé, chén yán qǐ xiù bìng.
式宴歌鍾合，陳筵綺繡並。
xì pí qiān zú yuè, jūn jiǔ bǎi hú qīng.
戲鼙千卒躍，均酒百壺傾。
lè yǔ shī tú gòng, huān cóng jǐng yì yíng.
樂與師徒共，歡從井邑盈。
jiào tōng yīn jiān rǎn, rén yuè shàng hé píng.
教通因漸染，人悅尚和平。
shòu yuè cán fēn kǔn, dēng tán hé liè chéng.
授鉞慚分閫，登壇荷列城。
xū qiú cháo dú zuò, xióng jiàn yè gū míng.
虛裘朝獨坐，雄劍夜孤鳴。
bái fà qīn shuāng biàn, dān xīn pěng rì jīng.
白發侵霜變，丹心捧日驚。
wèi qīng zhōng bǎo zhì, pān yuè wèi wàng qíng.
衛青終保誌，潘嶽未忘情。
qī yuè zhōng mí huà, sān nián jù yǒu chéng.
期月終迷化，三年詎有成。
wéi kàn bō hǎi dòng, tiān wài zhǎn zhǎng jīng.
惟看波海動，天外斬長鯨。

網友評論

* 《到宣武三十韻》到宣武三十韻李紳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《到宣武三十韻》 李紳唐代李紳七月趨梁苑，三年謝尹京。舊風除物蠹，新律奉師貞。龍節雙油重，蛇矛百練明。躍魚連後旆，騰虎耀前旌。路轉金神並，川開鐵馬橫。擁旄差白羽，分轡引紅纓。在浚風煙接，維嵩鞏洛清。貫 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。