《贈許牘秀才》 方幹

唐代   方幹 理論與妙用，赠许皆從人外來。牍秀
山河澄正氣，才赠雪月助宏才。许牍秀
傲世寄漁艇，干翻译藏名歸酒杯。原文意
升沈在方寸，赏析即恐起風雷。和诗
分類：

作者簡介(方幹)

方幹（809—888）字雄飛，赠许號玄英，牍秀睦州青溪(今淳安)人。才赠擅長律詩，许牍秀清潤小巧，干翻译且多警句。原文意其詩有的赏析反映社會動亂，同情人民疾苦；有的抒發懷才不遇，求名未遂的感懷。文德元年(888年)，方幹客死會稽，歸葬桐江。門人相與論德，諡曰“玄英先生”，並搜集他的遺詩370餘篇，編成《方幹詩集》傳世。《全唐詩》編有方幹詩6卷348篇。宋景佑年間，範仲淹守睦州，繪方幹像於嚴陵祠配享。

《贈許牘秀才》方幹 翻譯、賞析和詩意

《贈許牘秀才》是唐代方幹的一首詩，詩意表達了許牘秀才的理論能力和才能的妙用，以及他不為世俗所拘束的個性。

譯文：
理論與妙用，皆從人外來。
山河澄正氣，雪月助宏才。
傲世寄漁艇，藏名歸酒杯。
升沈在方寸，即恐起風雷。

詩意和賞析：
這首詩描述了許牘秀才的才智和個性特征。詩中說許牘秀才的理論和才能都超越了一般人的能力，從某種程度上可以說是“人外”所賦予的。他的學問如山河一般廣闊，並且有著高尚的品質和正直的氣質，這些與雪月相輔相成，有助於他的才華發展。他傲視世俗，將自己的才智寄托於自由自在的漁艇，將名字隱藏在酒杯中。他的思想在他的腦海中升降起伏，如風雷一般不可捉摸。

這首詩以讚美之詞描繪了許牘秀才的才學和個性。他在才學方麵超越常人，且具有高尚的品質和忠誠的氣質。他不受世俗的約束，擁有自由的精神。他不願向世人展示自己的才華，而是選擇將其收藏在酒杯中，使得人們無法完全了解他的優秀之處。他的思想在腦海中上升下降，不受拘束。整首詩給人以一種神秘而不可捉摸的感覺，表達了許牘秀才個性的獨特和自由不羈的一麵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈許牘秀才》方幹 拚音讀音參考

zèng xǔ dú xiù cái
贈許牘秀才

lǐ lùn yǔ miào yòng, jiē cóng rén wài lái.
理論與妙用，皆從人外來。
shān hé chéng zhèng qì, xuě yuè zhù hóng cái.
山河澄正氣，雪月助宏才。
ào shì jì yú tǐng, cáng míng guī jiǔ bēi.
傲世寄漁艇，藏名歸酒杯。
shēng shěn zài fāng cùn, jí kǒng qǐ fēng léi.
升沈在方寸，即恐起風雷。

網友評論

* 《贈許牘秀才》贈許牘秀才方幹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈許牘秀才》 方幹唐代方幹理論與妙用，皆從人外來。山河澄正氣，雪月助宏才。傲世寄漁艇，藏名歸酒杯。升沈在方寸，即恐起風雷。分類：作者簡介(方幹)方幹809—888）字雄飛，號玄英，睦州青溪(今淳安) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。