《迓楊誠齋》 王自中

宋代   王自中 江東使者行部歸，迓杨迓杨译赏信帆一隻槳四枝。诚斋诚斋
昨夜水深泥三尺，王自文翻係在誰家屋外籬。中原
我欲遣人問消息，析和個樣船多人不識。诗意
卻有一事差事徵，迓杨迓杨译赏隔船聽得哦詩聲。诚斋诚斋
分類：

《迓楊誠齋》王自中 翻譯、王自文翻賞析和詩意

《迓楊誠齋》是中原一首宋代的詩詞，作者是析和王自中。以下是诗意這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江東使者行部歸，迓杨迓杨译赏
信帆一隻槳四枝。诚斋诚斋
昨夜水深泥三尺，王自文翻
係在誰家屋外籬。
我欲遣人問消息，
個樣船多人不識。
卻有一事差事徵，
隔船聽得哦詩聲。

詩意：
這首詩詞描述了一個江東使者返回家鄉的情景。使者在船上，船隻隻有一隻槳，分為四支。前一晚，河水深得有三尺，船隻被係在某人家外麵的籬笆上。作者想派人去打聽消息，但發現過往船隻上的人都不認識他。然而，他隔著船隻聽到了詩歌的聲音，引起了他的興趣。

賞析：
這首詩詞通過描寫江東使者的歸程，表達了作者對家鄉的思念和對詩歌的熱愛。詩中的景物描寫簡潔而生動，如昨夜水深泥三尺、係在誰家屋外籬，給人一種真實感和代入感。詩人通過船隻上的詩聲，傳達了自己對詩歌的向往和追求，以及對文化的重視。

此外，詩中還有對人情冷漠的揭示。當作者想打聽消息時，發現船上的人都不認識他，這暗示了社會關係的疏離和人與人之間的陌生感。然而，詩人仍然能夠通過詩歌的聲音來感受到文化的溫暖和力量，這體現了詩人對文學的堅持和對藝術的追求。

總的來說，這首詩詞以簡潔明快的語言，通過對具體場景的描繪，展現了作者對家鄉的思念和對詩歌的熱愛，並在情感的表達中暗示了社會關係的冷漠。這首詩詞通過細膩的描寫和隱喻的運用，給人以思考和共鳴的空間，展示了宋代詩人的才華和情感的豐富性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《迓楊誠齋》王自中 拚音讀音參考

yà yáng chéng zhāi
迓楊誠齋

jiāng dōng shǐ zhě xíng bù guī, xìn fān yì zhī jiǎng sì zhī.
江東使者行部歸，信帆一隻槳四枝。
zuó yè shuǐ shēn ní sān chǐ, xì zài shuí jiā wū wài lí.
昨夜水深泥三尺，係在誰家屋外籬。
wǒ yù qiǎn rén wèn xiāo xī, gè yàng chuán duō rén bù shí.
我欲遣人問消息，個樣船多人不識。
què yǒu yī shì chāi shì zhēng, gé chuán tīng dé ó shī shēng.
卻有一事差事徵，隔船聽得哦詩聲。

網友評論

* 《迓楊誠齋》迓楊誠齋王自中原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《迓楊誠齋》 王自中宋代王自中江東使者行部歸，信帆一隻槳四枝。昨夜水深泥三尺，係在誰家屋外籬。我欲遣人問消息，個樣船多人不識。卻有一事差事徵，隔船聽得哦詩聲。分類：《迓楊誠齋》王自中 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。