《謁孔先生》 狄遵度

宋代   狄遵度 月出高樹枝，谒孔谒孔译赏影動酒樽處。先生先生析和
樹深月色薄，狄遵度原稍以燈火助。文翻
主人喜我過，诗意斟酌亦雲屢。谒孔谒孔译赏
於時幸無累，先生先生析和所談非近務。狄遵度原
涼風自遠至，文翻清景淡吾慮。诗意
方期西山秋，谒孔谒孔译赏曆覽陪杖屨。先生先生析和
分類：

《謁孔先生》狄遵度 翻譯、狄遵度原賞析和詩意

《謁孔先生》是文翻一首宋代的詩詞，作者是诗意狄遵度。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月亮從高高的樹枝上升起，它的倒影在酒杯旁搖曳。樹木茂密，月光變得淡薄，稍微有點燈火的輔助。主人高興我前來，頻頻斟酌酒杯。此時我幸運地沒有煩惱，所談論的也不是近來的事務。涼風從遠處吹來，清新的景色淡化了我的憂慮。我期待著西山的秋天，一同遊覽，杖屨相伴。

詩意：
這首詩詞描繪了一個夜晚的景象，作者在拜訪孔子的墓地時寫下了這首詩。月亮從高樹的枝杈上升起，倒影映在酒杯旁，給人一種寧靜祥和的感覺。樹木茂密，月光透過樹葉變得淡薄，卻有微弱的燈火輔助照明。主人非常高興我前來，頻繁地斟酌酒杯，展示了他的熱情好客。在這樣的環境中，作者沒有煩惱，與主人閑談的內容也不是瑣碎的近期事務，而是一些更深遠的話題。涼風從遠處吹來，帶來了宜人的清新，讓作者的憂慮得到了淡化。作者期待著秋天的到來，計劃一同遊覽西山，享受美好的時光。

賞析：
這首詩詞通過對夜晚景象的描繪，展示了作者在拜訪孔子的墓地時的心境和感受。首先，詩中的月亮、樹枝和酒杯等形象描寫細膩而富有意境，營造出一種寧靜和祥和的氛圍。其次，作者與主人的互動體現了主人的熱情好客，也表達了作者被喜歡和接納的心情。同時，作者在這樣的環境中沒有煩惱，與主人閑談的內容也超越了日常瑣碎，探討更深遠的話題，顯示出他對學問和人生的追求。最後，涼風吹來，帶來清新的景色，給作者帶來寧靜和放鬆，同時也為未來的西山之行增添了期待和希望。

整體而言，這首詩詞通過對具體場景的描繪，表達了作者在拜訪孔子墓地時的心情和思考，展現了對友誼、學問和美好時光的向往。它既展示了自然景色的美麗和寧靜，又融入了作者對人生的思考和追求，給人以舒適、愉悅的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《謁孔先生》狄遵度 拚音讀音參考

yè kǒng xiān shēng
謁孔先生

yuè chū gāo shù zhī, yǐng dòng jiǔ zūn chù.
月出高樹枝，影動酒樽處。
shù shēn yuè sè báo, shāo yǐ dēng huǒ zhù.
樹深月色薄，稍以燈火助。
zhǔ rén xǐ wǒ guò, zhēn zhuó yì yún lǚ.
主人喜我過，斟酌亦雲屢。
yú shí xìng wú lèi, suǒ tán fēi jìn wù.
於時幸無累，所談非近務。
liáng fēng zì yuǎn zhì, qīng jǐng dàn wú lǜ.
涼風自遠至，清景淡吾慮。
fāng qī xī shān qiū, lì lǎn péi zhàng jù.
方期西山秋，曆覽陪杖屨。

網友評論

* 《謁孔先生》謁孔先生狄遵度原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《謁孔先生》 狄遵度宋代狄遵度月出高樹枝，影動酒樽處。樹深月色薄，稍以燈火助。主人喜我過，斟酌亦雲屢。於時幸無累，所談非近務。涼風自遠至，清景淡吾慮。方期西山秋，曆覽陪杖屨。分類：《謁孔先生》狄遵度 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。