《和商守登樓看雪》 邵雍

宋代   邵雍 西樓賞雪眼偏明，和商和诗次第身疑在水晶。守登商守邵雍赏析
千片萬片巧妝地，雪和半舞半飛斜犯楹。登楼
形如玉悄依還碎，看雪體似楊花又更輕。原文意
誰謂天塵有羈客，翻译一般對酒兩般情。和商和诗
分類：

《和商守登樓看雪》邵雍 翻譯、守登商守邵雍赏析賞析和詩意

詩詞：《和商守登樓看雪》
朝代：宋代
作者：邵雍（邵雍，雪和字東坡，登楼宋代文學家、看雪哲學家、原文意詩人）
內容：
西樓賞雪眼偏明，翻译
次第身疑在水晶。和商和诗
千片萬片巧妝地，
半舞半飛斜犯楹。
形如玉悄依還碎，
體似楊花又更輕。
誰謂天塵有羈客，
一般對酒兩般情。

中文譯文：
登上西樓欣賞雪景，眼睛特別明亮，
雪花一片片，似乎身體置身於水晶之中。
千片萬片雪花巧妙地裝點大地，
宛如半舞半飛，斜斜地接觸楹柱。
雪花形狀如同玉石悄然依附又碎裂，
觸感卻像楊花更加輕盈。
有誰說天上的塵埃有約束的客人，
與我一樣對著酒杯，感受著同樣的情懷。

詩意和賞析：
這首詩描述了詩人邵雍登上西樓觀賞雪景的情景，以及他對雪的感受和內心的情感。詩中以雪為主題，通過描繪雪花的形狀、動態和觸感，表達了詩人對雪景的細膩感知和深深的喜愛之情。

詩人用"眼偏明"來形容自己的目光明亮，凸顯他專注於觀賞雪景的態度。他感覺自己仿佛置身於水晶世界之中，這種感覺是由於雪花的潔白和晶瑩剔透給他帶來的錯覺。

接著，詩人以生動的語言描繪了雪花飄落的場景。他說雪花片片巧妙地裝點大地，有如半舞半飛，斜斜地接觸楹柱，給人一種雪花在空中飛舞的感覺。這種描繪使人感受到雪的輕盈和飄逸之美。

詩人進一步以比喻的手法描繪雪花的形態。他說雪花的形狀如同玉石，悄然依附又碎裂，形象地表達了雪花的純潔和脆弱。同時，他又說雪花的觸感像楊花一樣輕盈，給人一種柔軟而愉悅的感受。

最後兩句表達了詩人與天上的塵埃有相似的境遇和情感。他認為自己與天塵一樣，都是沒有束縛的自由存在，他們共同對著酒杯，體驗著相似的情懷。這裏可以理解為詩人對自由和自在的追求，以及他與自然的共鳴和情感交流。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了雪景，通過對雪花形態和觸感的細致描繪，表達了詩人對雪的獨特感受。詩人通過與自然的對話，抒發了自己的情感和對自由的向往，展示了宋代文學家邵雍的詩歌才華和對自然美的敏感。這首詩以其清新明快的語言和細膩的描寫，使讀者能夠身臨其境地感受到雪的美妙和詩人內心的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和商守登樓看雪》邵雍 拚音讀音參考

hé shāng shǒu dēng lóu kàn xuě
和商守登樓看雪

xī lóu shǎng xuě yǎn piān míng, cì dì shēn yí zài shuǐ jīng.
西樓賞雪眼偏明，次第身疑在水晶。
qiān piàn wàn piàn qiǎo zhuāng dì, bàn wǔ bàn fēi xié fàn yíng.
千片萬片巧妝地，半舞半飛斜犯楹。
xíng rú yù qiāo yī hái suì, tǐ shì yáng huā yòu gèng qīng.
形如玉悄依還碎，體似楊花又更輕。
shuí wèi tiān chén yǒu jī kè, yì bān duì jiǔ liǎng bān qíng.
誰謂天塵有羈客，一般對酒兩般情。

網友評論

* 《和商守登樓看雪》和商守登樓看雪邵雍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和商守登樓看雪》 邵雍宋代邵雍西樓賞雪眼偏明，次第身疑在水晶。千片萬片巧妝地，半舞半飛斜犯楹。形如玉悄依還碎，體似楊花又更輕。誰謂天塵有羈客，一般對酒兩般情。分類：《和商守登樓看雪》邵雍 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。