《贈本子真》 孫應時

宋代   孫應時 軒然意氣決浮雲，赠本真赠見子真堪辟楚氛。孙应时原诗意
未許座馳能萬裏，文翻故應守約對三軍。译赏
磨礱心事須經曆，析和斟酌人情有見聞。赠本真赠
且辨工夫成噸持，孙应时原诗意可無老手為揮斤。文翻
分類：

《贈本子真》孫應時 翻譯、译赏賞析和詩意

《贈本子真》是析和宋代孫應時創作的一首詩詞。以下是赠本真赠詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
軒然意氣決浮雲，孙应时原诗意
見子真堪辟楚氛。文翻
未許座馳能萬裏，译赏
故應守約對三軍。析和
磨礱心事須經曆，
斟酌人情有見聞。
且辨工夫成噸持，
可無老手為揮斤。

詩意：
這首詩詞表達了作者對本子真的讚美和贈言。作者認為本子真具有堅定的意誌和決心，能夠決斷猶如雲煙消散。他相信本子真有能力馳騁萬裏，因此應該堅守諾言，對待三軍。作者認為經曆和曆練是磨礪心智的必經之路，對待人情世故需要有見識和經驗。他還強調隻有經過長時間的努力和持之以恒，才能達到工夫的成熟，不論是揮動斧頭還是其他技藝都需要老手的指點。

賞析：
這首詩詞以直接、簡潔的語言表達了作者對本子真的讚美和期望。作者通過對本子真的品質和能力的讚美，展示了對其高度評價的態度。他認為本子真有著堅定的決心和意誌，能夠在曆經風雨後獲得成功。詩中的"軒然意氣決浮雲"形象地描述了本子真堅定的意誌力和決斷力。作者還對本子真的能力表示信任，認為他有能力馳騁萬裏，同時強調他應該守約對待三軍，表達了對其責任感的期望。

在賞析中，作者強調了經曆和曆練的重要性。他認為磨礪心智需要經曆各種事情，對待人情世故需要有豐富的見聞和經驗。這種觀點體現了作者對於人生經驗和成長的重視，同時也提醒讀者要經曆並學習，不斷提升自己。最後，作者強調了工夫和技藝的重要性，指出隻有經過時間的積累和持之以恒的努力，才能成為老手，才能在技藝上有所成就。

整首詩詞以簡練的語言表達了作者的思想和情感，通過對本子真的讚美和期望，展示了對於堅定意誌、經曆曆練和持之以恒的價值觀。這首詩詞鼓勵人們在追求目標和麵對挑戰時堅定信心，勇往直前。同時，也提醒人們要經曆並學習，不斷提升自己，才能在人生的道路上獲得成就。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈本子真》孫應時 拚音讀音參考

zèng běn zǐ zhēn
贈本子真

xuān rán yì qì jué fú yún, jiàn zǐ zhēn kān pì chǔ fēn.
軒然意氣決浮雲，見子真堪辟楚氛。
wèi xǔ zuò chí néng wàn lǐ, gù yīng shǒu yuē duì sān jūn.
未許座馳能萬裏，故應守約對三軍。
mó lóng xīn shì xū jīng lì, zhēn zhuó rén qíng yǒu jiàn wén.
磨礱心事須經曆，斟酌人情有見聞。
qiě biàn gōng fū chéng dūn chí, kě wú lǎo shǒu wèi huī jīn.
且辨工夫成噸持，可無老手為揮斤。

網友評論

* 《贈本子真》贈本子真孫應時原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈本子真》 孫應時宋代孫應時軒然意氣決浮雲，見子真堪辟楚氛。未許座馳能萬裏，故應守約對三軍。磨礱心事須經曆，斟酌人情有見聞。且辨工夫成噸持，可無老手為揮斤。分類：《贈本子真》孫應時 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。