《送陳慶伯三乎》 趙蕃

宋代   趙蕃 衢信相望百裏間，送陈赏析從來疏闊若為顏。庆伯
與君既親亦有故，乎送和诗他日當期數往還。陈庆
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），伯乎字昌父，赵蕃號章泉，原文意原籍鄭州。翻译理宗紹定二年，送陈赏析以直秘閣致仕，庆伯不久卒。乎送和诗諡文節。陈庆

《送陳慶伯三乎》趙蕃 翻譯、伯乎賞析和詩意

這首詩詞是赵蕃宋代詩人趙蕃創作的《送陳慶伯三乎》。以下是原文意我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
衢信相望百裏間，
從來疏闊若為顏。
與君既親亦有故，
他日當期數往還。

詩意：
這首詩描繪了兩位好友分別的場景和心情。詩中的"衢信"指的是兩地的道路，"相望百裏間"表達了遠離的距離，"疏闊若為顏"則是形容彼此之間的疏離。詩人與陳慶伯是親近的朋友，彼此有著深厚的情誼。詩人表達了對陳慶伯的思念之情，並寄望未來能夠再次相聚。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了離別之情和友情的真摯。詩人通過描繪兩地的道路，突出了彼此之間的距離感。"疏闊若為顏"這一表達方式，將情感的疏離與麵容的疏離相比，給人以深思。詩人用"與君既親亦有故"表達了與陳慶伯的親近關係和情誼。最後兩句"他日當期數往還"表達了詩人希望將來能夠再次相聚的願望，也表達了對友情的珍視和期待。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了友情的珍貴和離別的傷感，讓人產生共鳴。

這首詩詞通過簡潔而富有表情的語言，抒發了詩人對友情的思念和期待。它以真摯的情感觸動人心，展示了人與人之間的深厚情誼和離別帶來的傷感。同時，詩人通過描繪道路和距離的形象，使詩意更加深遠，給讀者留下深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送陳慶伯三乎》趙蕃 拚音讀音參考

sòng chén qìng bó sān hū
送陳慶伯三乎

qú xìn xiāng wàng bǎi lǐ jiān, cóng lái shū kuò ruò wéi yán.
衢信相望百裏間，從來疏闊若為顏。
yǔ jūn jì qīn yì yǒu gù, tā rì dāng qī shù wǎng huán.
與君既親亦有故，他日當期數往還。

網友評論

* 《送陳慶伯三乎》送陳慶伯三乎趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送陳慶伯三乎》 趙蕃宋代趙蕃衢信相望百裏間，從來疏闊若為顏。與君既親亦有故，他日當期數往還。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。