《玉蕊花》 劉克莊

宋代   劉克莊 竹院過僧話，玉蕊译赏山門掃地迎。花玉
英雄猶有跡，蕊花般若太無情。刘克
玉蕊春陰密，庄原琅玕晚暑清。文翻
半生來往屢，析和也合送人行。诗意
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、玉蕊译赏詞人、花玉詩論家。蕊花字潛夫，刘克號後村。庄原福建莆田人。文翻宋末文壇領袖，析和辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《玉蕊花》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《玉蕊花》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
竹院過僧話，山門掃地迎。
英雄猶有跡，般若太無情。
玉蕊春陰密，琅玕晚暑清。
半生來往屢，也合送人行。

詩意：
這首詩描繪了一個僧人在竹院內與劉克莊交談，然後劉克莊離開時山門的景象。詩人通過描繪自然景物和人物行為，表達了他對英雄事跡的懷念和對般若（佛教中的智慧）的理解，以及對生活的感悟和思考。

賞析：
1. 詩人以竹院過僧話為開篇，展現了一種寧靜的氛圍。竹院常常被用作禪修的場所，與僧人的對話使得整個場景更具禪意和寧靜之感。
2. 接著，詩人用山門掃地迎來描述劉克莊離開時的景象。這裏的山門可以理解為寺廟的正門，掃地迎接的動作顯示了對劉克莊的尊重和禮遇。
3. 第三、四句表達了詩人對英雄事跡的懷念，認為英雄的事跡會留下痕跡，而般若卻沒有痕跡。這種對英雄的稱頌和對智慧的思考，展示了詩人對人生和價值觀的思考。
4. 接下來的兩句通過描繪自然景物，表達了玉蕊花在春日的陰涼和琅玕（古代指玉器）在晚暑中的清涼之感。這種景物的描寫體現了詩人對自然的敏感和細膩的情感。
5. 最後兩句“半生來往屢，也合送人行”，表達了詩人對生活中不斷離別和送別的感慨。生活中的離別和相聚是常態，人們在這種變動中成長和體驗生命。

《玉蕊花》這首詩詞通過描繪自然景物和人物行為，展示了詩人的思考和感悟。詩人通過對禪意、英雄事跡、般若智慧以及生活的感慨的描繪，傳達了對人生和世界的思考與體悟。整首詩以簡潔的語言和自然的意象，表達了作者對人生、自然和智慧的思索和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《玉蕊花》劉克莊 拚音讀音參考

yù ruǐ huā
玉蕊花

zhú yuàn guò sēng huà, shān mén sǎo dì yíng.
竹院過僧話，山門掃地迎。
yīng xióng yóu yǒu jī, bō rě tài wú qíng.
英雄猶有跡，般若太無情。
yù ruǐ chūn yīn mì, láng gān wǎn shǔ qīng.
玉蕊春陰密，琅玕晚暑清。
bàn shēng lái wǎng lǚ, yě hé sòng rén xíng.
半生來往屢，也合送人行。

網友評論

* 《玉蕊花》玉蕊花劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《玉蕊花》 劉克莊宋代劉克莊竹院過僧話，山門掃地迎。英雄猶有跡，般若太無情。玉蕊春陰密，琅玕晚暑清。半生來往屢，也合送人行。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。