《滿庭芳》 王以寧

宋代   王以寧 山聳方壺，满庭满庭潮通碧海，芳王芳王江東自昔名家。宁原宁
玉真仙子，文翻璫佩粲朝霞。译赏
一種天香勝味，析和笑楊梅、诗意不數枇杷。满庭满庭
難模寫，芳王芳王牟尼妙質，宁原宁光透紫丹砂。文翻
谘嗟。译赏
如此輩，析和不知何為，诗意留滯天涯。满庭满庭
料甘心遠引，無意紛華。
一任姚黃魏紫，供吟賞、銀燭籠紗。
南遊士，日餐千顆，不願九霞車。
分類： 秋天孤獨懷念友人 滿庭芳

作者簡介(王以寧)

王以寧(約1090年--1146年)：字周士，生於湘潭(今屬湖南)，是兩宋之際的愛國詞人。他曾為國奔波，靖康初年征天下兵，隻身一人從鼎州借來援兵，解了太原圍。

《滿庭芳》王以寧 翻譯、賞析和詩意

《滿庭芳》是一首宋代王以寧的詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

滿庭芳

山峰高聳，宛如方壺，海潮洶湧，通向碧海。自古以來，江東孕育了眾多名家。
玉真仙子，佩戴著明亮的璫佩，如同朝霞一般美麗。
一種令人陶醉的天香彌漫，笑傲楊梅，完全不用數枇杷。
難以模仿寫照，牟尼（佛教名詞，指釋迦牟尼佛）的美好品質，光芒透過紫丹砂。
歎息啊，這些人，不知道何為滯留在天涯。
料想他們願意遠離喧囂，對繁華不感興趣。
姚黃、魏紫（古代貴族姓氏），他們隨心吟詠，銀燭下籠罩著紗帳。
南方遊士，每天享用著千顆珍珠般的美食，卻不願意乘坐九霞仙車。

詩意和賞析：
這首詩以山水花香的景象為背景，表達了作者對自然和美的讚美，以及對繁華喧囂生活的超脫態度。作者通過描繪山峰高聳、海潮洶湧的景象，展現了大自然的壯麗和遼闊。他提到江東自古以來就孕育了眾多才子佳人，暗示了這個地方文化繁榮的曆史。玉真仙子佩戴的明亮璫佩和朝霞的比喻，傳遞出美麗和神秘的意象。詩中提到的天香勝味和笑傲楊梅，表達了作者對自然芳香和美食的欣賞。牟尼妙質和紫丹砂的描寫，則把美好的品質和色彩與自然景物聯係在一起。在最後的幾句中，作者表達了對繁華生活的淡然態度，認為追求內心寧靜和遠離喧囂更重要。他以南方遊士的形象來比喻那些追求簡樸生活的人，他們享受著珍饈美饌，但不願意追逐虛華。

這首詩通過對山水花香的描繪，展示了作者對自然之美的讚美和對繁華生活的超脫態度。同時，詩中的意象和比喻給人以美好而神秘的感覺，展現了王以寧獨特的寫作風格和審美情趣。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿庭芳》王以寧 拚音讀音參考

mǎn tíng fāng
滿庭芳

shān sǒng fāng hú, cháo tōng bì hǎi, jiāng dōng zì xī míng jiā.
山聳方壺，潮通碧海，江東自昔名家。
yù zhēn xiān zǐ, dāng pèi càn zhāo xiá.
玉真仙子，璫佩粲朝霞。
yī zhǒng tiān xiāng shèng wèi, xiào yáng méi bù shù pí pá.
一種天香勝味，笑楊梅、不數枇杷。
nán mó xiě, mù ní miào zhì, guāng tòu zǐ dān shā.
難模寫，牟尼妙質，光透紫丹砂。
zī jiē.
谘嗟。
rú cǐ bèi, bù zhī hé wéi, liú zhì tiān yá.
如此輩，不知何為，留滯天涯。
liào gān xīn yuǎn yǐn, wú yì fēn huá.
料甘心遠引，無意紛華。
yī rèn yáo huáng wèi zǐ, gōng yín shǎng yín zhú lóng shā.
一任姚黃魏紫，供吟賞、銀燭籠紗。
nán yóu shì, rì cān qiān kē, bù yuàn jiǔ xiá chē.
南遊士，日餐千顆，不願九霞車。

網友評論

* 《滿庭芳》王以寧原文、翻譯、賞析和詩意(滿庭芳 王以寧)专题为您介绍：《滿庭芳》 王以寧宋代王以寧山聳方壺，潮通碧海，江東自昔名家。玉真仙子，璫佩粲朝霞。一種天香勝味，笑楊梅、不數枇杷。難模寫，牟尼妙質，光透紫丹砂。谘嗟。如此輩，不知何為，留滯天涯。料甘心遠引，無意紛華 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。