《和謝景英提幹》 曹勳

宋代   曹勳 公家繡戶壓城垣，和谢和谢和诗物采隨時入懶軒。景英景英
人倚層樓風滿檻，提干提干江涵秋影月當門。曹勋
剩聞薌淥羅襦麗，原文意醉看金荷燭影昏。翻译
可但頹然信真率，赏析亦思秀句得重論。和谢和谢和诗
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，景英景英一字世績，提干提干號鬆隱，曹勋潁昌陽翟(今河南禹縣)人。原文意宣和五年(1123)，翻译以蔭補承信郎，赏析特命赴進士廷試，和谢和谢和诗賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《和謝景英提幹》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《和謝景英提幹》是宋代曹勳所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
公家繡戶壓城垣，
物采隨時入懶軒。
人倚層樓風滿檻，
江涵秋影月當門。
剩聞薌淥羅襦麗，
醉看金荷燭影昏。
可但頹然信真率，
亦思秀句得重論。

詩意：
這首詩詞以描繪寧靜、閑適的景象為主題，通過細膩的描寫表現出作者內心的情感和思考。詩中描繪了一幅閑散自得的景象，公家的繡戶壓在城牆上，物品隨意地堆放在閑散的閑軒裏。人們倚在層樓上，感受著微風吹拂，眺望著江水中倒映的秋影，月光照耀著大門。詩中還描寫了聽聞薌淥所製的羅襦華麗動人，以及醉眼觀賞金色荷花和燭光昏暗的景象。整首詩表達了作者對自然和美的追求，同時也反映了他對真率和才情的思考。

賞析：
這首詩詞以其細膩的描寫和豐富的意象給人以美的享受。通過描繪公家繡戶壓城垣、物采隨時入懶軒的畫麵，表現出一種閑適和寧靜的生活狀態。人們倚在層樓上，感受著微風拂麵，凝望著江水中的秋影和月光照耀的門口，給人一種恬靜和愉悅的感覺。詩中的薌淥羅襦和金荷燭影的描寫，增添了一絲豪華和浪漫的色彩，使整首詩更加豐富多樣。最後兩句表達了作者對真率和才情的追求，他希望能夠創作出優美的句子，以表達自己對美的理解和追求。

這首詩詞以其細膩的描寫和意象的豐富展示了宋代文人的閑適生活和對美的追求。通過表達對自然景物的觀察和對美的感受，詩人傳達了對寧靜、真率和才情的向往。整首詩在描繪景物的同時，也抒發了作者對生活和藝術的熱愛，展現了宋代文人的獨特情趣和審美追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和謝景英提幹》曹勳 拚音讀音參考

hé xiè jǐng yīng tí gàn
和謝景英提幹

gōng jiā xiù hù yā chéng yuán, wù cǎi suí shí rù lǎn xuān.
公家繡戶壓城垣，物采隨時入懶軒。
rén yǐ céng lóu fēng mǎn kǎn, jiāng hán qiū yǐng yuè dāng mén.
人倚層樓風滿檻，江涵秋影月當門。
shèng wén xiāng lù luó rú lì, zuì kàn jīn hé zhú yǐng hūn.
剩聞薌淥羅襦麗，醉看金荷燭影昏。
kě dàn tuí rán xìn zhēn shuài, yì sī xiù jù dé zhòng lùn.
可但頹然信真率，亦思秀句得重論。

網友評論

* 《和謝景英提幹》和謝景英提幹曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和謝景英提幹》 曹勳宋代曹勳公家繡戶壓城垣，物采隨時入懶軒。人倚層樓風滿檻，江涵秋影月當門。剩聞薌淥羅襦麗，醉看金荷燭影昏。可但頹然信真率，亦思秀句得重論。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—117 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。