《源裏》 劉克莊

宋代   劉克莊 一洞沾秦俗，源里源里译赏疑非太古民。刘克
盡將源裏事，庄原報與世間人。文翻
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、析和詞人、诗意詩論家。源里源里译赏字潛夫，刘克號後村。庄原福建莆田人。文翻宋末文壇領袖，析和辛派詞人的诗意重要代表，詞風豪邁慷慨。源里源里译赏在江湖詩人中年壽最長，刘克官位最高，庄原成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《源裏》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

詩詞《源裏》是宋代劉克莊的作品。以下是這首詩詞的中文譯文：

《源裏》

一洞沾秦俗，
疑非太古民。
盡將源裏事，
報與世間人。

詩意：
這首詩描繪了一個古老的村莊（源裏），它受到秦朝以來的風俗習慣的影響，但同時又保留著一種原始的、太古的民風。詩人以自己親身經曆的方式，將源裏的情況描述給世人。

賞析：
這首詩以簡潔、樸素的語言表達了詩人對源裏的思考和記憶。詩中的"一洞"指的是一個小村莊，"秦俗"表示源自秦朝以來的風俗習慣。詩人疑惑著這些習俗是否真正代表了古老的民風，或者是否已經與太古的時代相去甚遠。

詩中的"源裏事"指的是源裏的一切事物和情況。詩人希望將這些源裏的事情，以一種客觀真實的方式報告給世人，讓更多的人了解這個古老而特殊的地方。這種報告可以被看作是一種對傳統文化的記錄和傳承，也是對詩人個人經曆和感悟的表達。

整首詩以平實的語言描繪了一個古老村莊的景象和詩人對其的思考。通過對源裏的描寫和記錄，詩人試圖喚起讀者對於傳統文化的關注和珍視，同時也傳遞了一種對於曆史沿革和文化傳承的思考與反思。這首詩以簡約的表達方式，將詩人的情感與思考傳達給讀者，給人一種靜謐而深沉的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《源裏》劉克莊 拚音讀音參考

yuán lǐ
源裏

yī dòng zhān qín sú, yí fēi tài gǔ mín.
一洞沾秦俗，疑非太古民。
jǐn jiāng yuán lǐ shì, bào yǔ shì jiān rén.
盡將源裏事，報與世間人。

網友評論

* 《源裏》源裏劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《源裏》 劉克莊宋代劉克莊一洞沾秦俗，疑非太古民。盡將源裏事，報與世間人。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。