《白露》 鮑溶

唐代   鮑溶 清蟬暫休響，白露白露鲍溶豐露還移色。原文意
金飆爽晨華，翻译玉壺增夜刻。赏析
已低疏螢焰，和诗稍減哀蟬力。白露白露鲍溶
迎社促燕心，原文意助風勞雁翼。翻译
一悲紈扇情，赏析再想清淺憶。和诗
高高拜月歸，白露白露鲍溶軋軋挑燈織。原文意
盈盈玉盤淚，翻译何處無消息。赏析
分類： 詠物言誌

《白露》鮑溶 翻譯、和诗賞析和詩意

《白露》是唐代詩人鮑溶創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清蟬暫休響，豐露還移色。
金飆爽晨華，玉壺增夜刻。
已低疏螢焰，稍減哀蟬力。
迎社促燕心，助風勞雁翼。
一悲紈扇情，再想清淺憶。
高高拜月歸，軋軋挑燈織。
盈盈玉盤淚，何處無消息。

譯文：
清蟬暫時停止鳴叫，豐盈的露水改變了顏色。
金色的風激起清晨的光輝，玉壺增添了夜晚的時光。
螢火已經低弱，悲鳴的蟬聲稍微減弱。
迎接秋社的儀式催促著燕子的歸心，助風勞累的雁鳥的翅膀。
一次悲傷，紈扇中的情感，再次想起清淺的回憶。
高高地向月亮致敬歸去，哢哢地點亮燈籠編織。
玉盤中盈盈的淚水，何處沒有消息。

詩意和賞析：
《白露》這首詩詞以描繪白露時節的景象為主題，通過對自然景物的描寫，表達了詩人內心的情感和思緒。

詩的前兩句描述了清蟬停止鳴叫和露水的變化，暗示著秋天的到來和季節的變遷。清蟬休息了，露水也不再晶瑩剔透，這些都是秋天即將到來的跡象。

接下來的兩句描繪了金色的風和玉壺，形容了早晨的光輝和夜晚的時光增加。這些描寫展示了豐富而美麗的自然景色，突出了詩人對自然的讚美和感歎。

詩的下半部分，詩人表達了對逐漸消退的夏季景象的懷念和思念。蟬聲漸弱，螢火逐漸疏散，這些都是夏季即將過去的象征。迎接秋社的儀式催促燕子歸心，助風勞累的雁翼，表達了對季節變遷的感慨和思考。

最後幾句詩描述了詩人的情感和思緒。詩人悲傷地回憶起紈扇中的情感和清淺的回憶，又高高地向月亮致敬歸去，點亮燈籠編織。這些描寫抒發了詩人內心深處的情感和對往事的思念。

整首詩詞以淒美的意境勾勒出白露時節的景色和情感，既展示了自然的變化，又表達了詩人對逝去時光的思念之情。通過對季節變遷和自然景物的描繪，詩人喚起了讀者對於時光流轉和人生變遷的思考，使詩詞具有深遠的意義和美《白露》
清蟬暫休響，豐露還移色。
金飆爽晨華，玉壺增夜刻。
已低疏螢焰，稍減哀蟬力。
迎社促燕心，助風勞雁翼。
一悲紈扇情，再想清淺憶。
高高拜月歸，軋軋挑燈織。
盈盈玉盤淚，何處無消息。

譯文：
清蟬暫時停歇鳴叫，露水仍在變色。
金色的風爽朝霞，玉壺增添夜晚時光。
螢火已低微，悲鳴的蟬聲稍減力度。
迎接社稷的儀式催促燕子的歸心，助風勞累雁鳥的翅膀。
一次悲傷紈扇的情感，再度想起那清淺的回憶。
高高地向月亮致敬歸去，哢哢地點亮燈籠編織。
玉盤中盈盈淚水，哪裏沒有消息。

詩意和賞析：
這首詩詞《白露》是唐代詩人鮑溶所作，以描繪白露時節的景象和抒發內心情感為主題。

詩的前兩句描述了清蟬停止鳴叫，露水的變色。這裏清蟬的安靜和露水的變化都是秋天即將到來的預兆。

接下來的兩句描繪了金色的風和玉壺，形容了清晨的光輝和夜晚的時光增加。這些描寫展示了豐富而美麗的自然景色，表達了詩人對自然的讚美和感歎。

詩的下半部分，詩人表達了對夏季逐漸消退的景象的懷念和思念。蟬聲漸弱，螢火逐漸疏散，這些都是夏季即將過去的象征。迎接社稷的儀式催促燕子的歸心，助風勞累雁鳥的翅膀，表達了對季節變遷的感慨和思考。

最後幾句詩描述了詩人的情感和思緒。詩人悲傷地回憶起紈扇中的情感和清淺的回憶，又向月亮致敬歸去，點亮燈籠編織。這些描寫抒發了詩人內心深處的情感和對往事的思念。

整首詩通過淒美的意境描繪出白露時節的景色和情感，既展示了自然的變化，又表達了詩人對逝去時光的思念之情。通過對季節變遷和自然景物的描寫，詩人喚起了讀者對於時光流轉和人生變遷的思考，使詩詞具有深遠的意義和美感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《白露》鮑溶 拚音讀音參考

bái lù
白露

qīng chán zàn xiū xiǎng, fēng lù hái yí sè.
清蟬暫休響，豐露還移色。
jīn biāo shuǎng chén huá, yù hú zēng yè kè.
金飆爽晨華，玉壺增夜刻。
yǐ dī shū yíng yàn, shāo jiǎn āi chán lì.
已低疏螢焰，稍減哀蟬力。
yíng shè cù yàn xīn, zhù fēng láo yàn yì.
迎社促燕心，助風勞雁翼。
yī bēi wán shàn qíng, zài xiǎng qīng qiǎn yì.
一悲紈扇情，再想清淺憶。
gāo gāo bài yuè guī, yà yà tiǎo dēng zhī.
高高拜月歸，軋軋挑燈織。
yíng yíng yù pán lèi, hé chǔ wú xiāo xī.
盈盈玉盤淚，何處無消息。

網友評論

* 《白露》白露鮑溶原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《白露》 鮑溶唐代鮑溶清蟬暫休響，豐露還移色。金飆爽晨華，玉壺增夜刻。已低疏螢焰，稍減哀蟬力。迎社促燕心，助風勞雁翼。一悲紈扇情，再想清淺憶。高高拜月歸，軋軋挑燈織。盈盈玉盤淚，何處無消息。分類：詠物 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。