《遊黃楊岩》 鄭域

宋代   鄭域 暮秋訪幽陰，游黄杨岩游黄杨岩原文意謝屐淩崩空。郑域
行到山頂間，翻译還與平地同。赏析
舉手抉層雲，和诗下視無高峰。游黄杨岩游黄杨岩原文意
疏藤掛赤虯，郑域粘苔糝青茸，翻译麵首三神山，赏析縹緲滄海東。和诗
指點笑語高，游黄杨岩游黄杨岩原文意吹聲半天中。郑域
安得大鵬背，翻译載我遊無窮。赏析
分類：

作者簡介(鄭域)

生卒年均不詳，和诗約宋光宗紹熙中前後在世。淳熙十一年（1184）進士。曾倅池陽。慶元二年（公元1196年）隨張貴謨使金，著有燕穀剽聞二卷，記金國事甚詳。嘉定中官行在諸司糧料院幹辦。域能詞，花庵詞選中錄存五首。趙萬裏《校輯宋金元人詞》輯有《鬆窗詞》一卷。楊慎《詞品》卷四謂其《 昭君怨》詠梅詞“興比甚佳”，又《畫堂春·春思》詞“樂府多傳之”。

《遊黃楊岩》鄭域 翻譯、賞析和詩意

《遊黃楊岩》是宋代詩人鄭域創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
暮秋訪幽陰，
謝屐淩崩空。
行到山頂間，
還與平地同。
舉手抉層雲，
下視無高峰。
疏藤掛赤虯，
粘苔糝青茸，
麵首三神山，
縹緲滄海東。
指點笑語高，
吹聲半天中。
安得大鵬背，
載我遊無窮。

詩意：
這首詩描繪了詩人在黃楊岩遊玩的情景。詩人在暮秋的時候來到幽靜的陰涼之地，心情愉悅地漫步於山頂之間，感覺仿佛置身於平地之上。詩人舉起手來，輕輕撥開雲層，俯瞰下方，卻沒有高峰的遮擋。垂掛的藤蔓上結滿了紅色的虯龍，青苔黏附在茸茸的地麵上。遠處是三座神聖的山峰，宛如若隱若現的東海。詩人指點著，高聲笑語回蕩在半空中。他想象著自己背負著巨大的大鵬鳥，載著他暢遊無盡的風景。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和生動的描寫展示了詩人鄭域對自然景致的獨特感受和想象。通過對山嶺和雲霧的描繪，詩人將讀者帶入了一個幽靜、神秘的世界。他以詩意的方式表達了自己對大自然的敬畏之情和對無限可能性的向往。詩中的“謝屐淩崩空”表達了詩人對於自然景觀的超越和征服，而“指點笑語高”則展示了他與大自然的親密互動和歡樂心情。最後兩句“安得大鵬背，載我遊無窮”，則表達了詩人對於自由自在、無拘無束的向往和渴望。整首詩以簡潔而流暢的語言，勾勒出了一幅壯麗而奇妙的山水畫卷，引發讀者對大自然的遐想和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遊黃楊岩》鄭域 拚音讀音參考

yóu huáng yáng yán
遊黃楊岩

mù qiū fǎng yōu yīn, xiè jī líng bēng kōng.
暮秋訪幽陰，謝屐淩崩空。
xíng dào shān dǐng jiān, hái yǔ píng dì tóng.
行到山頂間，還與平地同。
jǔ shǒu jué céng yún, xià shì wú gāo fēng.
舉手抉層雲，下視無高峰。
shū téng guà chì qiú, zhān tái sǎn qīng rōng,
疏藤掛赤虯，粘苔糝青茸，
miàn shǒu sān shén shān, piāo miǎo cāng hǎi dōng.
麵首三神山，縹緲滄海東。
zhǐ diǎn xiào yǔ gāo, chuī shēng bàn tiān zhōng.
指點笑語高，吹聲半天中。
ān dé dà péng bèi, zài wǒ yóu wú qióng.
安得大鵬背，載我遊無窮。

網友評論

* 《遊黃楊岩》遊黃楊岩鄭域原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊黃楊岩》 鄭域宋代鄭域暮秋訪幽陰，謝屐淩崩空。行到山頂間，還與平地同。舉手抉層雲，下視無高峰。疏藤掛赤虯，粘苔糝青茸，麵首三神山，縹緲滄海東。指點笑語高，吹聲半天中。安得大鵬背，載我遊無窮。分類： 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。