《秋晚過西庵》 陳繼

明代   陳繼 遊吟何處最宜頻，秋晚穀木溪西第一鄰。过西
竹徑清風啼黠鳥，庵秋柴門落日對閑人。晚过
穿雲漸覺香裘重，西庵照水惟憐白發新。陈继
常得杖藜隨去住，原文意不須琴酌在芳春。翻译
分類：

《秋晚過西庵》陳繼 翻譯、赏析賞析和詩意

《秋晚過西庵》是和诗明代作家陳繼的一首詩詞。下麵是秋晚對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
漫遊吟唱何處最宜頻，过西
山穀之木溪水畔第一鄰。庵秋
竹徑清風中鳥兒啼鳴，晚过
柴門前落日照著悠閑人。西庵

穿雲漸覺香氣襲人，
映照水中，隻憐白發嶙峋。
常常拿著拐杖隨處居住，
無需琴酌在芳春之時。

詩意：
這首詩詞描繪了一個秋天傍晚時分的景象，表達了詩人對自然環境和生活的熱愛和追求自由悠閑的態度。詩人遊吟於山穀之間的溪水畔，認為這裏是最適合頻繁遊賞吟詩的地方。他的居所緊鄰竹林，清風吹過時鳥兒在竹徑上啼鳴。當太陽落下時，他坐在柴門前，享受著日落的美景和自己的閑適時光。

詩人感歎時間的流逝，他覺得自己的歲月漸漸增長，白發已經新添。然而，他並不擔心，反而欣賞著這些歲月給他帶來的香氣和智慧。他常常隨心所欲地拿著拐杖，隨處居住，沒有琴酒的繁瑣束縛，享受自由自在的生活，不需要等到春天芬芳的季節。

賞析：
這首詩詞以寫景的方式表達了詩人對自然景色的喜愛和對自由閑適生活的向往。詩人通過描繪山穀、溪水、竹林等自然元素，展示了秋天傍晚時分的寧靜和美好。同時，詩人以自然景色為背景，表達了對自由自在生活的追求，他喜歡漫遊於大自然之中，享受自然的美景和寧靜的時刻。

詩詞中的柴門、白發等形象，反映了詩人的生活態度和心境。他靜靜地坐在柴門前，對日落的景色感到賞心悅目，體現了他對平淡生活的欣賞和滿足。詩人的白發象征著歲月的流逝，然而他並不憂慮，反而欣然接受，感慨歲月給他帶來的香氣和智慧。

整首詩詞流暢自然，有著明代詩人常見的豪放風格。通過對自然景色的描繪，詩人表達了自由、閑適和寧靜的生活態度，抒發了對美好生活的向往。這首詩詞既展示了作者對自然景色的熱愛，又表達了對自由、寧靜生活的追求，具有較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秋晚過西庵》陳繼 拚音讀音參考

qiū wǎn guò xī ān
秋晚過西庵

yóu yín hé chǔ zuì yí pín, gǔ mù xī xī dì yī lín.
遊吟何處最宜頻，穀木溪西第一鄰。
zhú jìng qīng fēng tí xiá niǎo, zhài mén luò rì duì xián rén.
竹徑清風啼黠鳥，柴門落日對閑人。
chuān yún jiàn jué xiāng qiú zhòng, zhào shuǐ wéi lián bái fà xīn.
穿雲漸覺香裘重，照水惟憐白發新。
cháng dé zhàng lí suí qù zhù, bù xū qín zhuó zài fāng chūn.
常得杖藜隨去住，不須琴酌在芳春。

網友評論

* 《秋晚過西庵》秋晚過西庵陳繼原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秋晚過西庵》 陳繼明代陳繼遊吟何處最宜頻，穀木溪西第一鄰。竹徑清風啼黠鳥，柴門落日對閑人。穿雲漸覺香裘重，照水惟憐白發新。常得杖藜隨去住，不須琴酌在芳春。分類：《秋晚過西庵》陳繼 翻譯、賞析和詩意《 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。