《正月十五日夜應製（一作沈佺期詩）》 孫逖

唐代   孫逖 洛城三五夜，正月作沈制作天子萬年春。日夜
彩仗移雙闕，应制月日夜应原文意瓊筵會九賓。佺期期诗
舞成蒼頡字，诗正沈佺孙逖赏析燈作法王輪。翻译
不覺東方日，和诗遙垂禦藻新。正月作沈制作
分類：

作者簡介(孫逖)

孫逖（696～761） 唐朝大臣、日夜史學家，应制月日夜应原文意今東昌府區沙鎮人。佺期期诗自幼能文，诗正沈佺孙逖赏析才思敏捷。翻译曾任刑部侍郎、和诗太子左庶子、正月作沈制作少詹事等職。有作品《宿雲門寺閣》《贈尚書右仆射》《晦日湖塘》等傳世。

《正月十五日夜應製（一作沈佺期詩）》孫逖 翻譯、賞析和詩意

《正月十五日夜應製（一作沈佺期詩）》是唐代孫逖創作的一首詩。這首詩以描繪正月十五夜的洛陽城景象為主題，展示了盛大的宮廷慶祝活動和豪華的場景。

詩詞的中文譯文如下：

洛城三五夜，天子萬年春。
在洛城中的初三和十五夜，是皇帝們萬年長壽的春天慶典。

彩仗移雙闕，瓊筵會九賓。
彩色的旗幟和儀仗移動到了皇宮的雙闕門前，豪華的宴席上聚集了九位貴賓。

舞成蒼頡字，燈作法王輪。
舞蹈形成蒼頡的字形，彩燈製作成法王們的輪子。

不覺東方日，遙垂禦藻新。
不知不覺東方天亮了，正在遠處垂下魚騰舞的仿製正在禦苑中。

這首詩的詩意主要是表達了洛陽城中隆重的春節慶祝活動和宮廷的繁華場景。洛陽作為唐代的都城，每年正月十五夜都會舉辦許多慶典活動。皇帝和貴族們觀看盛大的儀式，品嚐美食宴會，欣賞各種表演和舞蹈。整個城市被燈光照亮，氣氛喜慶熱鬧。

賞析：《正月十五日夜應製（一作沈佺期詩）》通過豐富的描寫，展現了唐代洛陽城的繁華景象和盛大的春節慶典。詩中使用了很多形象的描寫，如彩仗、瓊筵、舞蹈、彩燈等，使人感受到了慶典的熱鬧和喜慶氣氛。整首詩以莊嚴、豪華的語言，充分展示了皇帝和貴族們享受的奢華生活。這首詩旨在表達對宮廷慶典的讚美和對繁榮時代的祝福。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《正月十五日夜應製（一作沈佺期詩）》孫逖 拚音讀音參考

zhēng yuè shí wǔ rì yè yìng zhì yī zuò shěn quán qī shī
正月十五日夜應製（一作沈佺期詩）

luò chéng sān wǔ yè, tiān zǐ wàn nián chūn.
洛城三五夜，天子萬年春。
cǎi zhàng yí shuāng quē, qióng yán huì jiǔ bīn.
彩仗移雙闕，瓊筵會九賓。
wǔ chéng cāng jié zì, dēng zuò fǎ wáng lún.
舞成蒼頡字，燈作法王輪。
bù jué dōng fāng rì, yáo chuí yù zǎo xīn.
不覺東方日，遙垂禦藻新。

網友評論

* 《正月十五日夜應製（一作沈佺期詩）》正月十五日夜應製（一作沈佺期詩）孫逖原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《正月十五日夜應製一作沈佺期詩）》 孫逖唐代孫逖洛城三五夜，天子萬年春。彩仗移雙闕，瓊筵會九賓。舞成蒼頡字，燈作法王輪。不覺東方日，遙垂禦藻新。分類：作者簡介(孫逖)孫逖696～761） 唐朝大臣、史 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。