《晚宿靈岩》 雲盤山人

宋代   雲盤山人 風雨旃檀閣，晚宿晚宿煙霞鍾鼓聲。灵岩灵岩
定僧今不作，云盘原文意空穀尚傳燈。山人赏析
分類：

《晚宿靈岩》雲盤山人 翻譯、翻译賞析和詩意

晚宿靈岩

風雨旃檀閣，和诗煙霞鍾鼓聲。晚宿晚宿
定僧今不作，灵岩灵岩空穀尚傳燈。云盘原文意

中文譯文：

晚上住宿在靈岩，山人赏析
閣中風雨交加，翻译
煙霞之間傳來鍾鼓的和诗聲音。
定居的晚宿晚宿僧人現在已不再寫作，
而空穀中仍然傳承著佛法的灵岩灵岩燈光。

詩意和賞析：

這首詩以靈岩為背景，云盘原文意描繪了一個寺廟的景象。風雨交加的天氣增添了閣樓的神秘感，煙霞之間傳來的鍾鼓聲更增添了一份莊嚴與寧靜。

詩的後兩句則表達了作者對僧人的思考。他指出，現在的僧人已不再寫作，意味著他們沒有繼承前人的文化傳統。然而，雖然僧人的作品消失了，但佛法仍然在空穀中傳承，燈火依舊閃耀。

整體上，這首詩抓住了靈岩的自然景色和佛教的精神內涵，表達了對佛教文化傳承的關注和思索。同時，通過寺廟的描繪，也展示了宋代文人對修身養性、追求心靈寄托的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《晚宿靈岩》雲盤山人 拚音讀音參考

wǎn sù líng yán
晚宿靈岩

fēng yǔ zhān tán gé, yān xiá zhōng gǔ shēng.
風雨旃檀閣，煙霞鍾鼓聲。
dìng sēng jīn bù zuò, kōng gǔ shàng chuán dēng.
定僧今不作，空穀尚傳燈。

網友評論

* 《晚宿靈岩》晚宿靈岩雲盤山人原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《晚宿靈岩》 雲盤山人宋代雲盤山人風雨旃檀閣，煙霞鍾鼓聲。定僧今不作，空穀尚傳燈。分類：《晚宿靈岩》雲盤山人 翻譯、賞析和詩意晚宿靈岩風雨旃檀閣，煙霞鍾鼓聲。定僧今不作，空穀尚傳燈。中文譯文：晚上住宿 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。