《雪竇》 陳允平

宋代   陳允平 千年鬆樹凍欲死,雪窦雪窦析和夜半老僧眠樹根。陈允
一片海雲吹不散,平原白龍拖雪上昆侖。文翻
分類:

作者簡介(陳允平)

陳允平,译赏字君衡,诗意一字衡仲,雪窦雪窦析和號西麓,陈允宋末元初四明鄞縣(今浙江寧波市鄞縣)人。平原生卒年俱不確定,文翻前人認為“把陳允平的译赏生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間(1215-1220)比較合理”,“卒年疑在元貞前後,诗意與周密卒年相去不遠”,雪窦雪窦析和暫依之。陈允少從楊簡學,平原德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》,存詩86首,《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首,從《詩淵》輯50首,共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》,各存詞86首和123首,還有5首有調名而無詞,《全宋詞》無另輯者,共計209首。

《雪竇》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《雪竇》是宋代陳允平所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
千年鬆樹凍欲死,
夜半老僧眠樹根。
一片海雲吹不散,
白龍拖雪上昆侖。

詩意:
這首詩描繪了一個冬天的景象。一棵千年的鬆樹被凍得瀕臨死亡,夜晚時老僧依偎在樹根下入眠。在這個時刻,天空中飄蕩著一片無法被風吹散的海雲,而一條白色巨龍拖著雪在昆侖山上飛翔。

賞析:
這首詩詞以簡潔的語言和生動的意象描繪了冬天的寒冷和蒼涼。千年的鬆樹象征著堅韌和生命的力量,它在嚴寒中卻依然頑強地生存。夜晚的安靜和寧靜與老僧眠樹根的畫麵相映成趣,呈現出一種超脫塵世的境界。

海雲的形象給人一種夢幻般的感覺,它飄蕩在空中,無法被風吹散,似乎與人們的日常生活隔絕。白龍拖雪上昆侖的場景則給人一種壯麗的景象,龍和雪的結合象征著神秘和力量,使整個詩詞更具有神話般的色彩。

通過描繪冬天的嚴寒和僧人棲息的場景,詩人表達了一種超越塵世和人事紛擾的境界。詩詞中的意象和意境相互交織,給讀者帶來一種冷靜和寧靜的感受,同時也展現了自然界的壯麗和神秘,以及人與自然之間的關係。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《雪竇》陳允平 拚音讀音參考

xuě dòu
雪竇

qiān nián sōng shù dòng yù sǐ, yè bàn lǎo sēng mián shù gēn.
千年鬆樹凍欲死,夜半老僧眠樹根。
yī piàn hǎi yún chuī bù sàn, bái lóng tuō xuě shàng kūn lún.
一片海雲吹不散,白龍拖雪上昆侖。

網友評論


* 《雪竇》雪竇陳允平原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《雪竇》 陳允平宋代陳允平千年鬆樹凍欲死,夜半老僧眠樹根。一片海雲吹不散,白龍拖雪上昆侖。分類:作者簡介(陳允平)陳允平,字君衡,一字衡仲,號西麓,宋末元初四明鄞縣今浙江寧波市鄞縣)人。生卒年俱不確定 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《雪竇》雪竇陳允平原文、翻譯、賞析和詩意原文,《雪竇》雪竇陳允平原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《雪竇》雪竇陳允平原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《雪竇》雪竇陳允平原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《雪竇》雪竇陳允平原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/133c39952586556.html

诗词类别

《雪竇》雪竇陳允平原文、翻譯、賞的诗词

热门名句

热门成语