《送鄭司戶》 劉克莊

宋代   劉克莊 目送雙旌已黯然，送郑司户送郑司户诗意可堪之子去聯翩。刘克
遙知幕下聞三語，庄原不要山陰送一錢。文翻
聊與遠民蠲熱瘴，译赏並為遷客飲寒泉。析和
昔遊僅及羅浮半，送郑司户送郑司户诗意安得從君訪絕巔。刘克
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、庄原詞人、文翻詩論家。译赏字潛夫，析和號後村。送郑司户送郑司户诗意福建莆田人。刘克宋末文壇領袖，庄原辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《送鄭司戶》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《送鄭司戶》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
目送雙旌已黯然，
可堪之子去聯翩。
遙知幕下聞三語，
不要山陰送一錢。
聊與遠民蠲熱瘴，
並為遷客飲寒泉。
昔遊僅及羅浮半，
安得從君訪絕巔。

詩意：
這首詩詞描述了詩人劉克莊送別鄭司戶的場景。鄭司戶是一位有才華的官員，他離開時，劉克莊目送著他的雙旌旗已經漸漸黯淡，感慨萬分。他認為鄭司戶的離去是一種可憐的事情，因為他是一個有才華的人，值得更好的前程。劉克莊遠遠地知道幕府中將會聽到鄭司戶的名字，但他並不希望鄭司戶給他送一錢錢幣作為離別禮物。相反，他希望鄭司戶能夠幫助廣大人民免受炎熱和瘴氣的困擾，並希望他成為一位遷徙的客人，能夠品嚐到清涼的泉水。劉克莊自己的遊曆隻限於羅浮山的一半，他希望能夠與鄭司戶一同去探訪絕頂之地。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了劉克莊送別鄭司戶的情景，並表達了劉克莊對鄭司戶的讚賞和期望。詩中運用了對比和誇張的手法，突出了鄭司戶的才華和他離去的可惜之處。通過描述幕府中將會聽到鄭司戶的名字，詩人展現了鄭司戶的聲望和影響力。然而，劉克莊卻不希望他送禮物，而是希望他能為廣大民眾提供幫助，關心他們的疾苦。詩人對鄭司戶的期望不僅局限於一己私利，而是希望他能為社會做出更多貢獻。最後，劉克莊表達了自己對未知世界的向往，希望能夠與鄭司戶一同展開新的探險。整首詩詞情感真摯，表達了對友人的思念和對美好未來的向往，展示了劉克莊純粹的情感和崇高的理想。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送鄭司戶》劉克莊 拚音讀音參考

sòng zhèng sī hù
送鄭司戶

mù sòng shuāng jīng yǐ àn rán, kě kān zhī zǐ qù lián piān.
目送雙旌已黯然，可堪之子去聯翩。
yáo zhī mù xià wén sān yǔ, bú yào shān yīn sòng yī qián.
遙知幕下聞三語，不要山陰送一錢。
liáo yǔ yuǎn mín juān rè zhàng, bìng wèi qiān kè yǐn hán quán.
聊與遠民蠲熱瘴，並為遷客飲寒泉。
xī yóu jǐn jí luó fú bàn, ān dé cóng jūn fǎng jué diān.
昔遊僅及羅浮半，安得從君訪絕巔。

網友評論

* 《送鄭司戶》送鄭司戶劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送鄭司戶》 劉克莊宋代劉克莊目送雙旌已黯然，可堪之子去聯翩。遙知幕下聞三語，不要山陰送一錢。聊與遠民蠲熱瘴，並為遷客飲寒泉。昔遊僅及羅浮半，安得從君訪絕巔。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。