《蟬》 許渾

唐代   許渾 噪柳鳴槐晚未休，蝉蝉不知何事愛悲秋。许浑
朱門大有長吟處，原文意剛傍愁人又送愁。翻译
分類：

作者簡介(許渾)

許渾，赏析晚唐最具影響力的和诗詩人之一，七五律尤佳，蝉蝉後人擬之與詩聖杜甫齊名，许浑更有“許渾千首詩，原文意杜甫一生愁”之語。翻译

《蟬》許渾 翻譯、赏析賞析和詩意

《蟬》是和诗唐代詩人許渾的一首詩。詩中描繪了秋天黃昏時蟬鳴的蝉蝉景象，並借此表達了作者內心的许浑無盡哀愁。

詩詞的原文意中文譯文是：

噪柳鳴槐晚未休，
蟬聲終日不停休。
朱門之中哀愁彌漫，
近鄰又將憂傷送。

詩意和賞析：
詩的前兩句描述了黃昏時柳樹和槐樹上蟬鳴的聲音，蟬鳴聲連續不斷，不休息。這種連續的聲音使得作者無法安寧地度過這個秋天的黃昏時光，也讓他迷茫地不知道究竟是什麽事情讓他心生哀傷。

接下來兩句描述了在朱門內，愁苦的氣氛彌漫。朱門指的是富貴人家的大門，這裏隱喻了作者內心的愁苦，而朱門內的人們也成為了送來痛苦的人。

整首詩通過對於蟬鳴的描寫，表達了作者內心深處的哀傷和無法擺脫的憂愁，同時也暗示了人生中的苦難和痛苦是無法逃避的。詩中的秋天和蟬鳴成為了作者內心情感的象征，將人們的苦痛與大自然的景象巧妙地結合在一起。

整首詩詞抒發了詩人內心深處的憂傷和痛苦之情，通過對於大自然中蟬鳴聲的描繪，傳達了詩人內心的哀愁和無盡的憂傷。同時，蟬鳴聲還成為了對人們生活中痛苦的隱喻，通過這種比喻手法，詩人深刻地表達了生活中無法逃避的苦難和痛苦。整首詩意境悲涼、深沉，給人以一種深思和思考人生的啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蟬》許渾 拚音讀音參考

chán
蟬

zào liǔ míng huái wǎn wèi xiū, bù zhī hé shì ài bēi qiū.
噪柳鳴槐晚未休，不知何事愛悲秋。
zhū mén dà yǒu cháng yín chù, gāng bàng chóu rén yòu sòng chóu.
朱門大有長吟處，剛傍愁人又送愁。

網友評論

* 《蟬》蟬許渾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《蟬》 許渾唐代許渾噪柳鳴槐晚未休，不知何事愛悲秋。朱門大有長吟處，剛傍愁人又送愁。分類：作者簡介(許渾)許渾，晚唐最具影響力的詩人之一，七五律尤佳，後人擬之與詩聖杜甫齊名，更有“許渾千首詩，杜甫一生 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。