《惜花》 任翻

唐代   任翻 無語與花別,惜花惜花細看枝上紅。任翻
明年又相見,原文意還恐是翻译愁中。
分類: 寫花

《惜花》任翻 翻譯、赏析賞析和詩意

《惜花》是和诗唐代任翻的一首詩。詩意表達了對花兒的惜花惜花離別之情以及再相見時的憂愁。

詩詞的任翻中文譯文如下:
無語與花別,
細看枝上紅。原文意
明年又相見,翻译
還恐是赏析愁中。

詩意:
詩人借花兒的和诗離別來表達自己心中無法言語的情感,可能是惜花惜花某種別離或離別思念的感受。細看花枝上的任翻紅花,也許是原文意在告別時留下的感受,在花朵中寄托了自己的心情。明年再次相見時,詩人擔心那時的相見依然會帶來憂愁。

賞析:
《惜花》表麵上是寫花兒的離別感受,實際上是表達了詩人內心的離愁別緒。詩中的花兒是一種比喻,通過與花兒的別離來描繪自己的情感狀態。花朵作為離別的象征,傳遞出了詩人內心的不舍與苦楚。明年再相見時,詩人還是擔心相見時的情緒會被重溫,帶來新的憂愁。整首詩以簡潔的語言直接表達了詩人的情感,給人以思索餘地。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《惜花》任翻 拚音讀音參考

xī huā
惜花

wú yǔ yǔ huā bié, xì kàn zhī shàng hóng.
無語與花別,細看枝上紅。
míng nián yòu xiāng jiàn, hái kǒng shì chóu zhōng.
明年又相見,還恐是愁中。

網友評論

* 《惜花》惜花任翻原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《惜花》 任翻唐代任翻無語與花別,細看枝上紅。明年又相見,還恐是愁中。分類:寫花《惜花》任翻 翻譯、賞析和詩意《惜花》是唐代任翻的一首詩。詩意表達了對花兒的離別之情以及再相見時的憂愁。詩詞的中文譯文如 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《惜花》惜花任翻原文、翻譯、賞析和詩意原文,《惜花》惜花任翻原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《惜花》惜花任翻原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《惜花》惜花任翻原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《惜花》惜花任翻原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/132a39951499521.html

诗词类别

《惜花》惜花任翻原文、翻譯、賞析的诗词

热门名句

热门成语