《奉和襲美吳中書事寄漢南裴尚書》 陸龜蒙

唐代   陸龜蒙 風清地古帶前朝，奉和奉和遺事紛紛未寂寥。袭美袭美析和
三泖涼波魚蕝動，吴中吴中文翻五茸春草雉媒嬌。书事尚书书事尚书诗意
雲藏野寺分金刹，寄汉寄汉月在江樓倚玉簫。南裴南裴
不用懷歸忘此景，陆龟吳王看即奉弓招。蒙原
分類：

作者簡介(陸龜蒙)

陸龜蒙（？～公元881年），译赏唐代農學家、奉和奉和文學家，袭美袭美析和字魯望，吴中吴中文翻別號天隨子、书事尚书书事尚书诗意江湖散人、寄汉寄汉甫裏先生，南裴南裴江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，後隱居鬆江甫裏，編著有《甫裏先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。

《奉和襲美吳中書事寄漢南裴尚書》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意

《奉和襲美吳中書事寄漢南裴尚書》是唐代陸龜蒙創作的一首詩。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

風清地古帶前朝，
遺事紛紛未寂寥。
三泖涼波魚蕝動，
五茸春草雉媒嬌。
雲藏野寺分金刹，
月在江樓倚玉簫。
不用懷歸忘此景，
吳王看即奉弓招。

中文譯文：
風清吹拂著古老的土地，
前朝的事跡還在流傳，不曾消逝。
三泖涼水泛起漣漪，魚兒在其中嬉戲，
五茸的春草中，雉鳥正引誘配偶的注意。
雲隱於野寺之間，將寺廟分開，像金碧輝煌的佛塔。
月色灑在江樓之上，依偎著玉簫的聲音。
不用擔憂歸鄉的念頭，忘記了此時的景象，
吳王看到了就會即刻奉弓招募。

詩意和賞析：
這首詩以詠史之風，表達了作者對於唐代吳中地區的景色和曆史的讚美之情。詩中描述了吳中地區清風拂過古老土地的景象，強調了曆史遺存的豐富和未寂滅的繁華。風蕉涼水中的魚兒、茸茸的春草中的雉鳥，以及隱於野寺間的雲霧，都是吳中地區獨特的自然景觀。並以月色灑在江樓上、玉簫的柔美音樂，描繪了吳中地域優美的人文景觀。最後兩句顯露了作者對於吳中地區名將吳王的景仰和敬仰之情。整首詩通過描繪吳中地區的自然風景、曆史遺跡和人文風貌，展示了作者對於這片土地的熱愛和敬意。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和襲美吳中書事寄漢南裴尚書》陸龜蒙 拚音讀音參考

fèng hé xí měi wú zhōng shū shì jì hàn nán péi shàng shū
奉和襲美吳中書事寄漢南裴尚書

fēng qīng dì gǔ dài qián cháo, yí shì fēn fēn wèi jì liáo.
風清地古帶前朝，遺事紛紛未寂寥。
sān mǎo liáng bō yú jué dòng,
三泖涼波魚蕝動，
wǔ rōng chūn cǎo zhì méi jiāo.
五茸春草雉媒嬌。
yún cáng yě sì fēn jīn shā, yuè zài jiāng lóu yǐ yù xiāo.
雲藏野寺分金刹，月在江樓倚玉簫。
bù yòng huái guī wàng cǐ jǐng, wú wáng kàn jí fèng gōng zhāo.
不用懷歸忘此景，吳王看即奉弓招。

網友評論

* 《奉和襲美吳中書事寄漢南裴尚書》奉和襲美吳中書事寄漢南裴尚書陸龜蒙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉和襲美吳中書事寄漢南裴尚書》 陸龜蒙唐代陸龜蒙風清地古帶前朝，遺事紛紛未寂寥。三泖涼波魚蕝動，五茸春草雉媒嬌。雲藏野寺分金刹，月在江樓倚玉簫。不用懷歸忘此景，吳王看即奉弓招。分類：作者簡介(陸龜蒙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。