《曉睡》 郭儼

宋代   郭儼 村巷閴無事，晓睡晓睡天明憩黑鄉。郭俨
草生詩意足，原文意花落夢魂香。翻译
地迥秋供爽，赏析雨餘風薦涼。和诗
休令山鳥鬧，晓睡晓睡吾欲傲羲皇。郭俨
分類：

《曉睡》郭儼 翻譯、原文意賞析和詩意

《曉睡》是翻译一首宋代詩詞，作者郭儼。赏析以下是和诗對這首詩詞的分析：

中文譯文：
村巷靜無事，天明休息在黑鄉。晓睡晓睡
草生充滿了詩意，郭俨花兒凋謝夢魂香。原文意
地麵涼爽，秋天清爽。
雨後餘風送來涼意。
不要讓山上的鳥兒吵鬧，我願意傲然麵對世界。

詩意：
這首詩描繪了一個寧靜而有趣的清晨場景。村巷靜謐無聲，人們沉睡在黑暗中，享受這片寧靜。草地上的花朵雖然凋謝，但在人們的夢鄉中散發著芬芳。地麵清涼，秋天的涼爽感覺撲麵而來，雨後的微風給人帶來涼意。詩人希望山上的鳥兒不要吵鬧，他想獨自傲視世界。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一個寧靜而美麗的清晨景色。詩中運用了對比手法，村巷的寧靜與天明的黑暗形成鮮明的對比。詩人通過描繪草生詩意和花落夢魂香，表達了即使在凋謝中也有美好的一麵。地麵迎來秋天的清涼，表現出秋季的宜人氣候。最後，詩人表達了對寧靜的向往，希望山上的鳥兒不要打擾他，他想獨自麵對世界，展現自己的傲然姿態。

整體而言，這首詩詞以簡潔、清新的語言描繪了寧靜美麗的清晨景色，同時也蘊含了對自由、獨立的向往之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《曉睡》郭儼 拚音讀音參考

xiǎo shuì
曉睡

cūn xiàng qù wú shì, tiān míng qì hēi xiāng.
村巷閴無事，天明憩黑鄉。
cǎo shēng shī yì zú, huā luò mèng hún xiāng.
草生詩意足，花落夢魂香。
dì jiǒng qiū gōng shuǎng, yǔ yú fēng jiàn liáng.
地迥秋供爽，雨餘風薦涼。
xiū lìng shān niǎo nào, wú yù ào xī huáng.
休令山鳥鬧，吾欲傲羲皇。

網友評論

* 《曉睡》曉睡郭儼原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《曉睡》 郭儼宋代郭儼村巷閴無事，天明憩黑鄉。草生詩意足，花落夢魂香。地迥秋供爽，雨餘風薦涼。休令山鳥鬧，吾欲傲羲皇。分類：《曉睡》郭儼 翻譯、賞析和詩意《曉睡》是一首宋代詩詞，作者郭儼。以下是對這首 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。