《送渾鄧州》 權德輿

唐代   權德輿 年少守南陽，送浑送浑诗意新恩印綬光。邓州邓州
輕軒出繞霤，权德利刃發幹將。舆原译赏
風勁初下葉，文翻雲寒方護霜。析和
想君行縣處，送浑送浑诗意露冕菊潭香。邓州邓州
分類：

作者簡介(權德輿)

權德輿，权德唐代文學家。舆原译赏字載之。文翻天水略陽（今甘肅秦安）人。析和後徙潤州丹徒（今江蘇鎮江）。送浑送浑诗意德宗時，邓州邓州召為太常博士，权德改左補闕，遷起居舍人、知製誥，進中書舍人。憲宗時，拜禮部尚書、同中書門下平章事，後徙刑部尚書，複以檢校吏部尚書出為山南西道節度使。卒諡文，後人稱為權文公。

《送渾鄧州》權德輿 翻譯、賞析和詩意

《送渾鄧州》是唐代權德輿創作的一首詩，詩中描繪了年少時在南陽守衛的情景，並表達了對友人渾鄧州的送別之情。

譯文：
年少時守衛在南陽，
新恩印綬的光芒閃亮。
輕軒出行環繞露珠，
利刃出鞘迎接戰鬥。
狂風勁勁地吹拂著樹葉，
寒雲正護衛著霜降臨。
想象友人行至縣城，
露冠菊花正散發香味。

這首詩以描繪年少時在南陽守衛的情景為主題，通過細致的描寫，展示了壯麗的自然景色和軍隊的威武形象。

首先，詩中提到自己年少時受到新的恩寵，印綬光芒閃耀，表現出作者的自豪和榮耀感。接著，描繪了出行的情景，輕軒出發時環繞著露珠，利刃已經出鞘，預示著作者即將離開南陽進入戰鬥狀態。隨後，描述了草木應風勁，雲寒護霜的自然景色，烘托出壯麗的背景。最後，以渾鄧州為對象，表達了作者對友人的思念和送別之情，描寫了友人行至縣城的情景，想象著露冠的菊花散發著誘人的香味。

整首詩以風景描寫和行文細膩著稱，通過描繪自然景色和表達情感，展現了作者的詩意和感受。同時，通過對友人的送別，也體現了詩人情感的表達和人與人之間的溫情關懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送渾鄧州》權德輿 拚音讀音參考

sòng hún dèng zhōu
送渾鄧州

nián shào shǒu nán yáng, xīn ēn yìn shòu guāng.
年少守南陽，新恩印綬光。
qīng xuān chū rào liù, lì rèn fā gàn jiàng.
輕軒出繞霤，利刃發幹將。
fēng jìn chū xià yè, yún hán fāng hù shuāng.
風勁初下葉，雲寒方護霜。
xiǎng jūn xíng xiàn chù, lù miǎn jú tán xiāng.
想君行縣處，露冕菊潭香。

網友評論

* 《送渾鄧州》送渾鄧州權德輿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送渾鄧州》 權德輿唐代權德輿年少守南陽，新恩印綬光。輕軒出繞霤，利刃發幹將。風勁初下葉，雲寒方護霜。想君行縣處，露冕菊潭香。分類：作者簡介(權德輿)權德輿，唐代文學家。字載之。天水略陽今甘肅秦安）人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。