《次韻子溫檢覆書事》 李新

宋代   李新 博山灰冷一星寒，次韵散亂文書少讀殘。温检
夕飲清冰消熱易，覆书翻译夢為胡蝶過家難。事次书事赏析
潘郎桃樹參差見，韵温原文意沈老腰圍隱約寬。检覆
雅量故應容嬾拙，李新功名同向鏡中看。和诗
分類：

《次韻子溫檢覆書事》李新 翻譯、次韵賞析和詩意

詩詞：《次韻子溫檢覆書事》

博山灰冷一星寒，温检
散亂文書少讀殘。覆书翻译
夕飲清冰消熱易，事次书事赏析
夢為胡蝶過家難。韵温原文意
潘郎桃樹參差見，检覆
沈老腰圍隱約寬。李新
雅量故應容嬾拙，
功名同向鏡中看。

中文譯文：
博山的灰色寒冷一片，星星冰寒；
散亂的文書隻剩下殘篇。
晚上喝清冰，消解炎熱容易，
但夢境卻像胡蝶一樣難以停留家中。
潘郎（指潘嶽）看見桃樹參差錯落，
沈老（指沈括）的腰圍隱約寬闊。
大度應該包容懶散和拙笨，
功名和名利一樣是在鏡中觀看。

詩意和賞析：
這首詩是宋代李新創作的一首七絕詩，通過描繪一係列景象和人物，傳達了作者對人生和功名的思考和觀察。

首先，詩中描繪了一幅冷寂的景象，以博山的灰色和星星的寒冷來表達孤寂和冷清之感。這種寒冷的氛圍暗示了作者內心的冷漠和淡然，可能是對功名利祿的追求產生了一定的疑惑和疲憊。

接著，詩中提到了散亂的文書和少讀殘篇，暗示了作者對於瑣碎的文書和學術的厭倦。這種態度可能反映了作者對於傳統學術體係的質疑，同時也表達了對於個人追求和思考的重要性。

在詩的後半部分，通過描寫夕陽下的清冰和胡蝶的夢境，展現了作者對於清涼和自由的渴望。清冰消熱易，可以理解為作者希望通過追求清涼和寧靜來擺脫功名的熱烈追求。胡蝶過家難，表達了夢境的虛幻和難以捕捉的特性，可能意味著作者對於人生追求和現實的矛盾和困惑。

在最後兩句中，潘郎和沈老被提及，他們分別代表了不同的人物形象。潘郎象征了文人的風雅和對自由的追求，而沈老則象征了功成名就的權貴和功利的一麵。通過將兩者放在一起，作者呼應了前文對於功名和自由的思考，暗示了個人追求與社會現實之間的關係。

整首詩表達了作者對功名和自由的獨立思考和觀察，呈現出一種對於傳統觀念的批判和對於內心追求的呼喚。它以簡潔的語言和意象，展示了作者對於人生和社會的反思，具有一定的哲理性和抒情性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻子溫檢覆書事》李新 拚音讀音參考

cì yùn zi wēn jiǎn fù shū shì
次韻子溫檢覆書事

bó shān huī lěng yī xīng hán, sǎn luàn wén shū shǎo dú cán.
博山灰冷一星寒，散亂文書少讀殘。
xī yǐn qīng bīng xiāo rè yì, mèng wèi hú dié guò jiā nán.
夕飲清冰消熱易，夢為胡蝶過家難。
pān láng táo shù cēn cī jiàn, shěn lǎo yāo wéi yǐn yuē kuān.
潘郎桃樹參差見，沈老腰圍隱約寬。
yǎ liàng gù yīng róng lǎn zhuō, gōng míng tóng xiàng jìng zhōng kàn.
雅量故應容嬾拙，功名同向鏡中看。

網友評論

* 《次韻子溫檢覆書事》次韻子溫檢覆書事李新原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻子溫檢覆書事》 李新宋代李新博山灰冷一星寒，散亂文書少讀殘。夕飲清冰消熱易，夢為胡蝶過家難。潘郎桃樹參差見，沈老腰圍隱約寬。雅量故應容嬾拙，功名同向鏡中看。分類：《次韻子溫檢覆書事》李新 翻譯、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。