《和孔武仲金陵九詠 見江亭〈在蔣山·〉》 蘇轍

宋代   蘇轍 江水信浩渺，和孔和孔和诗連山巧蔽虧。武仲武仲
端能上嶮絕，金陵江亭蒋山金陵江亭蒋山故自識津涯。咏见咏见原文意
滅沒檣竿度，苏辙赏析飄搖鷺羽遲。翻译
何人倚舟望，和孔和孔和诗亦愛此峰危。武仲武仲
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），金陵江亭蒋山金陵江亭蒋山字子由，咏见咏见原文意漢族，苏辙赏析眉州眉山（今屬四川）人。翻译嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。和孔和孔和诗神宗朝，武仲武仲為製置三司條例司屬官。金陵江亭蒋山金陵江亭蒋山因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《和孔武仲金陵九詠 見江亭〈在蔣山·〉》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《和孔武仲金陵九詠 見江亭〈在蔣山·〉》是蘇轍所寫的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江水信浩渺，連山巧蔽虧。
端能上嶮絕，故自識津涯。
滅沒檣竿度，飄搖鷺羽遲。
何人倚舟望，亦愛此峰危。

詩意：
這首詩詞描繪了金陵（現在的南京）蔣山地區的景色和情感。江水浩渺，連綿的山巒巧妙地遮擋住了視線。作者已經登上高崖，從這裏可以清楚地看到江邊的景色。船上的桅杆已經消失在遠處，鷺鳥的羽毛在風中飄搖，船隻行進緩慢。有人倚著船隻遠望，同樣喜愛這危峰的景色。

賞析：
這首詩詞通過對金陵蔣山的描寫，展現了蘇轍對江水和山巒的感受和情感。江水浩渺，連山起伏，給人一種廣闊、壯美的感覺。作者站在高崖上，俯瞰江水，洞悉江水的起伏和邊界。詩中的"端能上嶮絕，故自識津涯"表達了作者能夠登上高崖，因此能夠更好地認知江水的邊界和廣闊。"滅沒檣竿度，飄搖鷺羽遲"描繪了遠處船隻的消失和鷺鳥在風中的飄搖，給人一種寧靜、悠遠的感覺。最後的兩句"何人倚舟望，亦愛此峰危"表達了有人倚著船隻遠望，同樣欣賞這危峰的美景，進一步強調了景色的魅力和吸引力。

整首詩詞以簡潔、凝練的語言描繪了江水和山巒的壯美景色，通過細膩的描寫和情感的表達，傳達了作者對自然景色的讚美和對美的追求。同時，詩中的景色也可以引發讀者對大自然的思考和思緒的飄蕩。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和孔武仲金陵九詠 見江亭〈在蔣山·〉》蘇轍 拚音讀音參考

hé kǒng wǔ zhòng jīn líng jiǔ yǒng jiàn jiāng tíng zài jiǎng shān
和孔武仲金陵九詠 見江亭〈在蔣山·〉

jiāng shuǐ xìn hào miǎo, lián shān qiǎo bì kuī.
江水信浩渺，連山巧蔽虧。
duān néng shàng xiǎn jué, gù zì shí jīn yá.
端能上嶮絕，故自識津涯。
miè méi qiáng gān dù, piāo yáo lù yǔ chí.
滅沒檣竿度，飄搖鷺羽遲。
hé rén yǐ zhōu wàng, yì ài cǐ fēng wēi.
何人倚舟望，亦愛此峰危。

網友評論

* 《和孔武仲金陵九詠 見江亭〈在蔣山·〉》和孔武仲金陵九詠 見江亭〈在蔣山·〉蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和孔武仲金陵九詠 見江亭〈在蔣山·〉》 蘇轍宋代蘇轍江水信浩渺，連山巧蔽虧。端能上嶮絕，故自識津涯。滅沒檣竿度，飄搖鷺羽遲。何人倚舟望，亦愛此峰危。分類：作者簡介(蘇轍)蘇轍1039—1112年）， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。