《木蘭花慢》 元好問

元代   元好問 賦召魂九辯，木兰木兰一尊酒，花慢花慢魂辩與誰同。元好译赏元好
對零落棲遲，问原文翻问興亡離合，析和此意何窮。诗意
匆匆。赋召
百年世事，木兰木兰意功名、花慢花慢魂辩多在黑頭公。元好译赏元好
喬木蕭蕭故國，问原文翻问孤鴻澹澹長空。析和
門前花柳又春風。诗意
醉眼眩青紅。赋召
問造物何心，木兰木兰村簫社鼓，奔走兒童。
天東。
故人好在，莫生平、豪氣減元龍。
夢到琅琊台上，依然湖海沈雄。
分類： 木蘭花

作者簡介(元好問)

元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《木蘭花慢》元好問 翻譯、賞析和詩意

《木蘭花慢·賦召魂九辯》是元代作家元好問創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
賦召魂九辯，一尊酒，與誰同。
對零落棲遲，興亡離合，此意何窮。匆匆。
百年世事，意功名、多在黑頭公。
喬木蕭蕭故國，孤鴻澹澹長空。
門前花柳又春風。醉眼眩青紅。
問造物何心，村簫社鼓，奔走兒童。天東。
故人好在，莫生平、豪氣減元龍。
夢到琅琊台上，依然湖海沈雄。

詩意和賞析：
這首詩詞以木蘭花為題材，表達了作者對時光流轉、人事變遷的思考和感慨。

詩中描述了一尊酒，寓意著人生的短暫和無常。作者對於興亡離合的現象感到困惑，對於人生的意義和命運的安排感到迷茫。

詩中提到了世事百年，功名利祿往往隻是黑頭公（指官員）所追求的，而喬木蕭蕭的故國和孤鴻在廣闊的長空中飛翔，形成了鮮明的對比。這裏描繪了作者對於功名利祿的淡漠態度，以及對自然和自由的向往。

詩中還描繪了門前花柳的春風，以及醉眼眩青紅的景象，表達了作者對於美好事物的欣賞和享受。然而，作者也在問造物主的心意，對於村簫和社鼓的奔走兒童表示疑惑，暗示了對於人生意義的思考。

最後，作者表達了對故人的思念和祝福，希望他們能保持豪氣和氣節。夢到琅琊台上，湖海依然沈雄，表達了對於過去的回憶和對於曆史的敬仰。

總的來說，這首詩詞通過對木蘭花的描繪，抒發了作者對於人生和命運的思考，以及對於自然和自由的向往，展現了元代文人的情懷和哲思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《木蘭花慢》元好問 拚音讀音參考

mù lán huā màn
木蘭花慢

fù zhào hún jiǔ biàn, yī zūn jiǔ, yǔ shuí tóng.
賦召魂九辯，一尊酒，與誰同。
duì líng luò qī chí, xīng wáng lí hé, cǐ yì hé qióng.
對零落棲遲，興亡離合，此意何窮。
cōng cōng.
匆匆。
bǎi nián shì shì, yì gōng míng duō zài hēi tóu gōng.
百年世事，意功名、多在黑頭公。
qiáo mù xiāo xiāo gù guó, gū hóng dàn dàn cháng kōng.
喬木蕭蕭故國，孤鴻澹澹長空。
mén qián huā liǔ yòu chūn fēng.
門前花柳又春風。
zuì yǎn xuàn qīng hóng.
醉眼眩青紅。
wèn zào wù hé xīn, cūn xiāo shè gǔ, bēn zǒu ér tóng.
問造物何心，村簫社鼓，奔走兒童。
tiān dōng.
天東。
gù rén hǎo zài, mò shēng píng háo qì jiǎn yuán lóng.
故人好在，莫生平、豪氣減元龍。
mèng dào láng yá tái shàng, yī rán hú hǎi shěn xióng.
夢到琅琊台上，依然湖海沈雄。

網友評論

* 《木蘭花慢》元好問原文、翻譯、賞析和詩意(木蘭花慢·賦召魂九辯 元好問)专题为您介绍：《木蘭花慢》 元好問元代元好問賦召魂九辯，一尊酒，與誰同。對零落棲遲，興亡離合，此意何窮。匆匆。百年世事，意功名、多在黑頭公。喬木蕭蕭故國，孤鴻澹澹長空。門前花柳又春風。醉眼眩青紅。問造物何心，村簫社 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。