《祈雪》 翁逢龍

宋代   翁逢龍 穀中草木幾經春，祈雪祈雪敕額猶存古隸文。翁逢文翻
千裏耕桑安土俗，龙原一爐香火奉山君。译赏
多留姓字溪邊石，析和慣見旌旗隴上雲。诗意
太守若賢神自感，祈雪祈雪夜來入夢雪繽紛。翁逢文翻
分類：

《祈雪》翁逢龍 翻譯、龙原賞析和詩意

《祈雪》

穀中草木幾經春，译赏
敕額猶存古隸文。析和
千裏耕桑安土俗，诗意
一爐香火奉山君。祈雪祈雪
多留姓字溪邊石，翁逢文翻
慣見旌旗隴上雲。龙原
太守若賢神自感，
夜來入夢雪繽紛。

中文譯文：
山穀中的草木已經經曆了幾個春天，
寫有皇帝詔令的石碑上仍然保存著古老的隸書文字。
千裏之外的農田耕種事務都遵循著本土的土風土俗，
一座座香火升騰的爐台向山神奉獻香火。
溪邊的石頭上鐫刻著人們的姓字，很常見，
山上的雲中常常飄揚著旌旗的身影。
如果州官是聰明賢能的話，神靈自會感召而降下雪，
夜晚夢中也會飄灑下雪花紛紛。

詩意和賞析：
這首詩以寫景的方式敘述了山穀中春天的景象和人們的生活習俗，同時表達了對自然力量的敬畏和依賴。作者描繪了穀中的草木已經經曆了幾個春天的情景，這顯示出了時間的流轉和自然界的變化。敕額上保存著古老的隸書文字，象征著曆史的傳承和文明的延續。

在農田耕作方麵，人們遵循著土風土俗，把千裏的土地變成了安居樂業的家園。一爐爐香火升騰的場景，展示了人們對山神的尊崇和虔誠，希望能夠得到它的庇佑和保護。

在山林溪邊的石頭上，人們刻寫著自己的姓字，顯示出人們對家族的重視和對自己身份的認同。山上的旌旗飄揚，雲中常常出現，展示了行政官員們的活動和政權的存在。

最後，詩中表達了太守如果是聰明賢能的話，神靈會感召而降下雪的設想。這體現了人們對自然的崇拜和寄托，同時也把太守的智慧與神靈的力量聯係在一起。

整體而言，這首詩以簡練的筆觸展示了自然景觀和人們的生活場景，表達了對自然力量的敬畏和希望，並傳遞了作者對州官的期望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《祈雪》翁逢龍 拚音讀音參考

qí xuě
祈雪

gǔ zhōng cǎo mù jǐ jīng chūn, chì é yóu cún gǔ lì wén.
穀中草木幾經春，敕額猶存古隸文。
qiān lǐ gēng sāng ān tǔ sú, yī lú xiāng huǒ fèng shān jūn.
千裏耕桑安土俗，一爐香火奉山君。
duō liú xìng zì xī biān shí, guàn jiàn jīng qí lǒng shàng yún.
多留姓字溪邊石，慣見旌旗隴上雲。
tài shǒu ruò xián shén zì gǎn, yè lái rù mèng xuě bīn fēn.
太守若賢神自感，夜來入夢雪繽紛。

網友評論

* 《祈雪》祈雪翁逢龍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《祈雪》 翁逢龍宋代翁逢龍穀中草木幾經春，敕額猶存古隸文。千裏耕桑安土俗，一爐香火奉山君。多留姓字溪邊石，慣見旌旗隴上雲。太守若賢神自感，夜來入夢雪繽紛。分類：《祈雪》翁逢龍 翻譯、賞析和詩意《祈雪》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。