《送吳鬆溪過淮》 陳允平

宋代   陳允平 鐵硯毛錐未策功，送吴松溪送吴松溪诗意又攜琴劍過臨邛。过淮过淮
荊山有玉鳴朝鳳，陈允滄海無珠走夜龍。平原
浦口月來僧館榻，文翻渡頭霜落客船鍾。译赏
自君別後知音少，析和空憶雁山溪上鬆。送吴松溪送吴松溪诗意
分類：

作者簡介(陳允平)

陳允平，过淮过淮字君衡，陈允一字衡仲，平原號西麓，文翻宋末元初四明鄞縣（今浙江寧波市鄞縣）人。译赏生卒年俱不確定，析和前人認為“把陳允平的送吴松溪送吴松溪诗意生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間（1215-1220）比較合理”，“卒年疑在元貞前後，與周密卒年相去不遠”，暫依之。少從楊簡學，德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》，存詩86首，《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首，從《詩淵》輯50首，共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》，各存詞86首和123首，還有5首有調名而無詞，《全宋詞》無另輯者，共計209首。

《送吳鬆溪過淮》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《送吳鬆溪過淮》是宋代陳允平創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鐵硯毛錐未策功，
又攜琴劍過臨邛。
荊山有玉鳴朝鳳，
滄海無珠走夜龍。
浦口月來僧館榻，
渡頭霜落客船鍾。
自君別後知音少，
空憶雁山溪上鬆。

詩意：
這首詩表達了陳允平對朋友吳鬆溪的離別之情。詩人首先提到自己還未有所建樹，比喻自己還未有所成就，使用了鐵硯和毛錐來象征文章的初步形成。然後，詩人描述了吳鬆溪離開家鄉過臨邛，帶著琴劍，意味著他的才華和勇氣。接下來，詩人以荊山玉鳴的鳳凰和滄海中行走的夜龍來比喻吳鬆溪將在外展現自己的才能。在詩的後半部分，詩人描繪了浦口月下僧舍的景象和渡口上客船上的鍾聲，暗示了離別時的寂寥與淒涼。最後，詩人感歎自己離別後知音漸少，回憶起過去在雁山溪上的友情。

賞析：
《送吳鬆溪過淮》通過運用富有意象的描寫，表達了離別之情和對友誼的思念。詩人通過鐵硯、毛錐、琴劍等形象的運用，巧妙地表達了自己和吳鬆溪的才能和誌向。荊山玉鳴的鳳凰和滄海中行走的夜龍則象征著吳鬆溪將在外展現自己的才華和膽識。詩人以浦口月下僧舍和渡口客船上的景象，描繪了離別時的淒涼與寂寥，增強了離別之情的感染力。最後，詩人感慨自己離別後知音漸少，回憶起過去的友情，展現了對友誼的珍視和思念之情。

整首詩既表達了離別之情，又融入了對友誼的讚美和思念之情，以及對吳鬆溪未來發展的期許。通過描繪豐富的意象和情感的表達，這首詩詞給人以深深的離別之感和對友誼的思考，展現了陳允平獨特的藝術才華和對人情世故的洞察力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送吳鬆溪過淮》陳允平 拚音讀音參考

sòng wú sōng xī guò huái
送吳鬆溪過淮

tiě yàn máo zhuī wèi cè gōng, yòu xié qín jiàn guò lín qióng.
鐵硯毛錐未策功，又攜琴劍過臨邛。
jīng shān yǒu yù míng cháo fèng, cāng hǎi wú zhū zǒu yè lóng.
荊山有玉鳴朝鳳，滄海無珠走夜龍。
pǔ kǒu yuè lái sēng guǎn tà, dù tóu shuāng luò kè chuán zhōng.
浦口月來僧館榻，渡頭霜落客船鍾。
zì jūn bié hòu zhī yīn shǎo, kōng yì yàn shān xī shàng sōng.
自君別後知音少，空憶雁山溪上鬆。

網友評論

* 《送吳鬆溪過淮》送吳鬆溪過淮陳允平原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送吳鬆溪過淮》 陳允平宋代陳允平鐵硯毛錐未策功，又攜琴劍過臨邛。荊山有玉鳴朝鳳，滄海無珠走夜龍。浦口月來僧館榻，渡頭霜落客船鍾。自君別後知音少，空憶雁山溪上鬆。分類：作者簡介(陳允平)陳允平，字君衡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。