《濯足萬裏流》 項安世

宋代   項安世 將子無涉水，濯足足万水深下無極。文翻
鯈魚舞浮陽，流濯里流螭首闖陰碧。项安析和
弱去一羽沉，世原诗意惡來萬波激。译赏
子兮何所求，濯足足万快此蛟蜒滴。文翻
諫議起陽城，流濯里流拾遺招李渤。项安析和
望子子不來，世原诗意羊裘號逋客。译赏
踞坐山石粗，濯足足万晞發朔風急。文翻
亂流兩白足，流濯里流何日踔疏逸。
子兮寧不悲，饑甿徯唐稷。
豈其落之涯，而可溫與石。
分類：

《濯足萬裏流》項安世 翻譯、賞析和詩意

《濯足萬裏流》是宋代詩人項安世的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

濯足萬裏流，
將子無涉水。
水深下無極，
鱸魚舞浮陽。
螭首闖陰碧，
弱去一羽沉。
惡來萬波激，
子兮何所求。
快此蛟蜒滴，
諫議起陽城。
拾遺招李渤，
望子子不來。
羊裘號逋客，
踞坐山石粗。
晞發朔風急，
亂流兩白足。
何日踔疏逸，
子兮寧不悲。
饑甿徯唐稷，
豈其落之涯，
而可溫與石。

詩詞中文譯文：
在萬裏長流中濯足，
將你置身於無涉水之地。
水的深處沒有盡頭，
鱸魚在浮陽舞動。
神龍的頭顱闖入陰碧之間，
微弱的離去，一根羽毛沉入深處。
惡劣的環境帶來千萬波浪的激蕩，
你呀，尋求著什麽？
快點，像蛟蜒一樣滴落下去吧，
讓警醒的人們起來拯救陽城。
拾起遺失的東西，呼喚著李渤，
期盼著你的到來，可你卻沒有到來。
羊皮袍的人發出呼喊，像被追逐的客人，
你踞坐在粗糙的山石上。
陽光炙熱，北風急促，
亂流中兩隻白色的足跡。
何時才能擺脫束縛，自由而逍遙？
你呀，不願意悲傷嗎？
饑餓的田野，貧瘠的土地，
難道它們就是你落腳的邊緣，
能和你一起溫暖的隻有石頭。

詩意和賞析：
《濯足萬裏流》描繪了一個人置身於波濤洶湧的萬裏長流之中的景象。詩人用形象的語言表達了對人生困境和追求自由的思考。

詩中的“濯足”形象地描繪了人們在長流中洗去塵埃、淨化心靈的願望。然而，水深無極，如同人生的困境，沒有盡頭。詩中的鱸魚舞動和神龍闖入陰碧，象征著困境中的掙紮和突破。

詩人通過“子兮”這個稱呼，表達了對追求者的思念和期待。詩中的“諫議起陽城”和“拾遺招李渤”是呼喚著有智慧、有能力的人們來拯救困境，希望能夠擺脫束縛，實現自由和逍遙。

然而，詩中的“望子子不來”和“羊裘號逋客”暗示了希望落空和失望的情緒。詩人踞坐在山石上，麵對著光明與風急，思索著如何擺脫亂流，實現自由和逍遙的願望。

詩的結尾表達了一種淡定和超脫的態度。詩人問道：“子兮寧不悲”，表明他在困境中並不以悲傷為意，而是思考著生活的現實和人生的選擇。

最後幾句以饑甿、徯唐稷、溫與石等形象，象征了艱苦的生活和貧瘠的土地。詩人通過對比，暗示了人們在困境中依然能夠找到一些溫暖和寄托。

《濯足萬裏流》通過描繪長流中的困境和追求自由的思考，表達了詩人對人生境遇和自我追求的深刻思考。詩中運用了形象豐富的語言和意象，給人以啟示和思考，展現了宋代詩人的獨特藝術魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《濯足萬裏流》項安世 拚音讀音參考

zhuó zú wàn lǐ liú
濯足萬裏流

jiāng zi wú shè shuǐ, shuǐ shēn xià wú jí.
將子無涉水，水深下無極。
tiáo yú wǔ fú yáng, chī shǒu chuǎng yīn bì.
鯈魚舞浮陽，螭首闖陰碧。
ruò qù yī yǔ chén, è lái wàn bō jī.
弱去一羽沉，惡來萬波激。
zǐ xī hé suǒ qiú, kuài cǐ jiāo yán dī.
子兮何所求，快此蛟蜒滴。
jiàn yì qǐ yáng chéng, shí yí zhāo lǐ bó.
諫議起陽城，拾遺招李渤。
wàng zǐ zi bù lái, yáng qiú hào bū kè.
望子子不來，羊裘號逋客。
jù zuò shān shí cū, xī fā shuò fēng jí.
踞坐山石粗，晞發朔風急。
luàn liú liǎng bái zú, hé rì chuō shū yì.
亂流兩白足，何日踔疏逸。
zǐ xī níng bù bēi, jī méng xī táng jì.
子兮寧不悲，饑甿徯唐稷。
qǐ qí luò zhī yá, ér kě wēn yǔ shí.
豈其落之涯，而可溫與石。

網友評論

* 《濯足萬裏流》濯足萬裏流項安世原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《濯足萬裏流》 項安世宋代項安世將子無涉水，水深下無極。鯈魚舞浮陽，螭首闖陰碧。弱去一羽沉，惡來萬波激。子兮何所求，快此蛟蜒滴。諫議起陽城，拾遺招李渤。望子子不來，羊裘號逋客。踞坐山石粗，晞發朔風急。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。