《送林若山博赴建粹》 劉克莊

宋代   劉克莊 入誨諸生方樂育，送林送林诗意出為少尹忽高翔。若山若山
登臨庾月平分處，博赴博赴唯諾侁星一點傍。建粹建粹
署尾冰廳雖寂寂，刘克瞻前鐵壁正堂堂。庄原
自憐老病詩情減，文翻縱寄茶來不合嚐。译赏
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、析和詞人、送林送林诗意詩論家。若山若山字潛夫，博赴博赴號後村。建粹建粹福建莆田人。刘克宋末文壇領袖，庄原辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《送林若山博赴建粹》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《送林若山博赴建粹》是一首宋代劉克莊創作的詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
入誨諸生方樂育，
出為少尹忽高翔。
登臨庾月平分處，
唯諾侁星一點傍。
署尾冰廳雖寂寂，
瞻前鐵壁正堂堂。
自憐老病詩情減，
縱寄茶來不合嚐。

詩意和賞析：
這首詩描寫了送別林若山赴建粹的場景，表達了作者對林若山的讚賞和自身的感慨。

首先，詩的開篇寫到林若山從入學時的樂育狀態，到如今出任少尹職位，飛黃騰達的情景。林若山通過學習得到了充分的教誨，從而能夠在社會上有所作為。

接著，詩人描繪了登臨庾月平分處的情景。這裏的庾月指的是建康城的月亮，平分處指的是城牆上的平台。這裏作者以庾月為背景，烘托出林若山的離去。與庾月相映成趣的是孤獨的侁星（即北極星），這裏象征著林若山在職位上的獨立和高飛。

接下來，詩人寫到自己在官署中的情景。盡管冰廳很寂寂，說明官場的冷清和寂寞，但作者的視線卻瞻仰著前方的鐵壁正堂。這裏的鐵壁正堂指的是高官廳堂，表達了作者對林若山的崇敬和羨慕之情。

最後兩句，作者自憐自己已經年老病弱，寫詩的情感已經減少，無法再品味寄來的茶。這裏表達了作者對自身衰老和詩才減退的感歎。

整首詩通過對林若山的讚賞和自身的自省，表達了作者對時光流轉和人事變遷的感慨。同時，通過描繪官場的冷清和寂寞，以及對高官廳堂的向往，展現了作者對官場的思考和觸動。整體而言，這首詩詞在表達情感的同時，也反映了宋代士人對官場的複雜情感和對人生變遷的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送林若山博赴建粹》劉克莊 拚音讀音參考

sòng lín ruò shān bó fù jiàn cuì
送林若山博赴建粹

rù huì zhū shēng fāng lè yù, chū wèi shǎo yǐn hū gāo xiáng.
入誨諸生方樂育，出為少尹忽高翔。
dēng lín yǔ yuè píng fēn chǔ, wéi nuò shēn xīng yì diǎn bàng.
登臨庾月平分處，唯諾侁星一點傍。
shǔ wěi bīng tīng suī jì jì, zhān qián tiě bì zhèng táng táng.
署尾冰廳雖寂寂，瞻前鐵壁正堂堂。
zì lián lǎo bìng shī qíng jiǎn, zòng jì chá lái bù hé cháng.
自憐老病詩情減，縱寄茶來不合嚐。

網友評論

* 《送林若山博赴建粹》送林若山博赴建粹劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送林若山博赴建粹》 劉克莊宋代劉克莊入誨諸生方樂育，出為少尹忽高翔。登臨庾月平分處，唯諾侁星一點傍。署尾冰廳雖寂寂，瞻前鐵壁正堂堂。自憐老病詩情減，縱寄茶來不合嚐。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。