《夏日同崔使君論登城樓賦得遠山》 皎然

唐代   皎然 遠山湖上小，夏日夏日青翠望依稀。同崔同崔
才向窗中列，使君使君赏析還從林表微。论登论登
色濃春草在，城楼城楼峰起夏雲歸。赋得赋得翻译
不是远山远山原文意蓬萊島，如何人去稀。和诗
分類：

作者簡介(皎然)

皎然，夏日夏日唐代詩僧。同崔同崔生卒年不詳。使君使君赏析俗姓謝，论登论登字清晝，城楼城楼吳興(浙江省湖州市）人。赋得赋得翻译南朝謝靈運十世孫。远山远山原文意活動於大曆、貞元年間，有詩名。他的《詩式》為當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閑淡，多為贈答送別、山水遊賞之作。

《夏日同崔使君論登城樓賦得遠山》皎然 翻譯、賞析和詩意

夏日同崔使君論登城樓賦得遠山

遠山湖上小，青翠望依稀。
才向窗中列，還從林表微。
色濃春草在，峰起夏雲歸。
不是蓬萊島，如何人去稀。

中文譯文：
小小的遠山倚靠在湖麵上，青翠的景色望上去有些模糊。
據說隻是從窗戶中看到的，實際上離遠山還有一段距離。
山色濃鬱如同春天的草地，山峰衝天而起，夏雲蓬勃回歸。
這並非是仙山蓬萊，為何人們卻很少去？

詩意和賞析：
這首詩以夏日崔使君和皎然一同站在城樓上的情景為背景，描繪了遠山的景色。遠山看起來青翠欲滴，但又有些模糊不清，隻能從窗戶或林間微微看到。詩中描述了山色濃鬱如同春日的綠草，山峰衝天而起，夏雲回歸。最後兩句表達了不是神話般的仙山蓬萊，人們卻很少去參觀的奇怪現象。

整首詩淡雅而婉約，以簡潔的語言塑造了山上的景色，並隱含著作者對人們對自然景色的淺薄和漠視之情。通過描繪遠山的美麗，詩人暗示了遠山背後的奇妙世界，提醒人們去發現和珍惜自然之美。此外， "不是蓬萊島，如何人去稀"這句話表達了對蓬萊島這個神話仙境的懷疑，暗示人們應該珍惜身邊的自然之美，而不必追逐虛幻的仙境。整首詩以簡練的表達方式喚起了讀者對大自然的思索和渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《夏日同崔使君論登城樓賦得遠山》皎然 拚音讀音參考

xià rì tóng cuī shǐ jūn lùn dēng chéng lóu fù dé yuǎn shān
夏日同崔使君論登城樓賦得遠山

yuǎn shān hú shàng xiǎo, qīng cuì wàng yī xī.
遠山湖上小，青翠望依稀。
cái xiàng chuāng zhōng liè, hái cóng lín biǎo wēi.
才向窗中列，還從林表微。
sè nóng chūn cǎo zài, fēng qǐ xià yún guī.
色濃春草在，峰起夏雲歸。
bú shì péng lái dǎo, rú hé rén qù xī.
不是蓬萊島，如何人去稀。

網友評論

* 《夏日同崔使君論登城樓賦得遠山》夏日同崔使君論登城樓賦得遠山皎然原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夏日同崔使君論登城樓賦得遠山》 皎然唐代皎然遠山湖上小，青翠望依稀。才向窗中列，還從林表微。色濃春草在，峰起夏雲歸。不是蓬萊島，如何人去稀。分類：作者簡介(皎然)皎然，唐代詩僧。生卒年不詳。俗姓謝， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。