《過鄭吏部水閣》 曹勳

宋代   曹勳 九夏銷煩日正長，过郑过郑沉沉虛閣枕橫塘。吏部吏部
更無塵土侵衣裓，水阁水阁赏析隻有荷花度晚香。曹勋
一道清泉供枕潄，原文意千章古木進風涼。翻译
相從時得遊佳處，和诗何必持杯玉色光。过郑过郑
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，吏部吏部一字世績，水阁水阁赏析號鬆隱，曹勋潁昌陽翟(今河南禹縣)人。原文意宣和五年(1123)，翻译以蔭補承信郎，和诗特命赴進士廷試，过郑过郑賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《過鄭吏部水閣》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《過鄭吏部水閣》是宋代詩人曹勳的作品，詩意清新自然，描繪了一個夏日午後的寧靜景象。

詩中描述了夏日午後的炎熱天氣，通過"九夏銷煩日正長"表達了夏季的炎熱和漫長。"沉沉虛閣枕橫塘"描繪了作者躺在水閣上，枕著橫臥的湖麵，形容了作者清涼避暑的心境。

接下來的兩句"更無塵土侵衣裓，隻有荷花度晚香"表達了作者在水閣中沒有塵土的汙染，隻有荷花的香氣彌漫。這裏，荷花成為了整個景象的點睛之筆，給人以清新宜人的感覺。

接著，詩中提到"一道清泉供枕潄，千章古木進風涼"，描述了一道清泉流過水閣，給人們帶來了清涼的感覺。古木的進風涼爽也進一步增添了清新的氣息。

最後兩句"相從時得遊佳處，何必持杯玉色光"表達了作者認為在這樣美好的環境中，無需奢華的陪伴或者繁瑣的儀式，隻需與朋友相隨，遊玩於這美景之中即可。

整首詩以清新自然的筆觸描繪了水閣中的夏日景色，通過對自然環境的描寫，表達了作者的寧靜心境和對自然的讚美。詩中的景物和意境相得益彰，給人以清涼、寧靜和愉悅的感受，展示了宋代詩歌的清新風貌。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過鄭吏部水閣》曹勳 拚音讀音參考

guò zhèng lì bù shuǐ gé
過鄭吏部水閣

jiǔ xià xiāo fán rì zhèng cháng, chén chén xū gé zhěn héng táng.
九夏銷煩日正長，沉沉虛閣枕橫塘。
gèng wú chén tǔ qīn yī gé, zhǐ yǒu hé huā dù wǎn xiāng.
更無塵土侵衣裓，隻有荷花度晚香。
yī dào qīng quán gōng zhěn shù, qiān zhāng gǔ mù jìn fēng liáng.
一道清泉供枕潄，千章古木進風涼。
xiāng cóng shí dé yóu jiā chù, hé bì chí bēi yù sè guāng.
相從時得遊佳處，何必持杯玉色光。

網友評論

* 《過鄭吏部水閣》過鄭吏部水閣曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過鄭吏部水閣》 曹勳宋代曹勳九夏銷煩日正長，沉沉虛閣枕橫塘。更無塵土侵衣裓，隻有荷花度晚香。一道清泉供枕潄，千章古木進風涼。相從時得遊佳處，何必持杯玉色光。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—117 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。