《送天覺使河東》 孔武仲

宋代   孔武仲 張郎肥馬衣輕裘，送天送天诗意俊氣軒軒不解愁。觉使觉使
曾立玉墀聯近侍，河东河东新持金節領諸侯。孔武
屠龍伎倆終須用，仲原探虎功名未肯休。文翻
去矣範滂聯緩轡，译赏太行雲路戒摧舟。析和
分類：

《送天覺使河東》孔武仲 翻譯、送天送天诗意賞析和詩意

《送天覺使河東》是觉使觉使宋代孔武仲所作的一首詩詞。這首詩以寓意深遠的河东河东言辭，表達了對天覺使者的孔武送別之情。以下是仲原這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。文翻

中文譯文：
張郎肥馬衣輕裘，译赏
俊氣軒軒不解愁。
曾立玉墀聯近侍，
新持金節領諸侯。
屠龍伎倆終須用，
探虎功名未肯休。
去矣範滂聯緩轡，
太行雲路戒摧舟。

詩意：
這首詩描繪了張郎騎著肥馬、身著輕便的皮袍出行，他的風采不容置疑，毫無愁容。他曾經在玉墀上站立，與皇帝緊密相連，現在他手持金節，領導著眾多諸侯。他必將運用屠龍的技巧，繼續追求功名，決不會停歇。範滂則慢慢放緩了韁繩，向遠方出發，啟程的路途充滿了險阻，需要謹慎小心。

賞析：
這首詩的字句簡潔明了，意境深遠。詩人通過對張郎和範滂這兩個角色的描寫，展現了他們各自的追求和境遇。張郎的形象高大、氣宇軒昂，他曾是皇帝身邊的親近侍從，現在又獲得了領導諸侯的重任。他決心運用自己的才能和技巧，追逐更高的功名和成就。範滂則是在警覺中緩緩啟程，他麵臨的道路困難重重，需要時刻保持警惕，以免遭遇挫折。

整首詩以送別天覺使者為背景，通過對張郎和範滂的對比描寫，表達了追求功名與麵對困難的態度。詩人通過對屠龍和探虎的隱喻，強調了在追求目標的過程中需要勇氣和智慧。詩中的景物描寫簡練而生動，通過太行雲路和摧舟的意象，進一步強調了範滂麵臨的困境和艱難的道路。

這首詩詞以簡練、寓意深遠的風格展現了追求與挑戰兩種不同的人生境遇，同時也呈現了對英雄氣概和智慧勇氣的讚頌。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送天覺使河東》孔武仲 拚音讀音參考

sòng tiān jué shǐ hé dōng
送天覺使河東

zhāng láng féi mǎ yī qīng qiú, jùn qì xuān xuān bù jiě chóu.
張郎肥馬衣輕裘，俊氣軒軒不解愁。
céng lì yù chí lián jìn shì, xīn chí jīn jié lǐng zhū hóu.
曾立玉墀聯近侍，新持金節領諸侯。
tú lóng jì liǎng zhōng xū yòng, tàn hǔ gōng míng wèi kěn xiū.
屠龍伎倆終須用，探虎功名未肯休。
qù yǐ fàn pāng lián huǎn pèi, tài xíng yún lù jiè cuī zhōu.
去矣範滂聯緩轡，太行雲路戒摧舟。

網友評論

* 《送天覺使河東》送天覺使河東孔武仲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送天覺使河東》 孔武仲宋代孔武仲張郎肥馬衣輕裘，俊氣軒軒不解愁。曾立玉墀聯近侍，新持金節領諸侯。屠龍伎倆終須用，探虎功名未肯休。去矣範滂聯緩轡，太行雲路戒摧舟。分類：《送天覺使河東》孔武仲 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。