《江上寺》 劉子翬

宋代   劉子翬 東岸樓台西岸山，江上瀟湘巡簷歲月銷。寺江上寺赏析
留與後人還要否，刘翚一軒鬆竹冷瀟瀟。原文意
分類：

作者簡介(劉子翬)

劉子翬（huī）（1101～1147）宋代理學家。翻译字彥衝，和诗一作彥仲，江上號屏山，寺江上寺赏析又號病翁，刘翚學者稱屏山先生。原文意建州崇安（今屬福建）人，翻译劉韐子，和诗劉子羽弟。江上以蔭補承務郎，寺江上寺赏析通判興化軍，刘翚因疾辭歸武夷山，專事講學，邃於《周易》，朱熹嚐從其學。著有《屏山集》。

《江上寺》劉子翬 翻譯、賞析和詩意

《江上寺》是一首宋代詩詞，作者劉子翬。這首詩以江上的一座寺廟為創作背景，通過描繪樓台、山巒和歲月的變遷，表達了對於人事滄桑的思考和對自然之美的讚美。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

江水從東岸緩緩流過，寺廟建在西岸的山上，樓台聳峙於山巔之上。寺廟的屋簷下，江水潺潺流淌，歲月的流逝使得這裏的景色變得漸漸模糊。這些美景是否會留給後人欣賞呢？在一座小軒裏，鬆竹靜靜地搖曳，散發著涼爽的氣息。

這首詩通過簡潔而精確的語言描繪了江上寺廟的景色和歲月的變遷。詩人通過對自然景物的描寫，抒發了對於時光流轉和人事消逝的思考。江水從東岸流過，不斷前行，象征著時間的流逝，而寺廟則靜靜地屹立在山上，見證了歲月的更迭。作者思索著，這些美景和廟宇的存在是否能夠延續到後人，折射出對於時光流逝和人事更迭的憂慮和無奈。

詩中的一軒鬆竹冷瀟瀟，形象地表達了孤寂和淡泊的意境。一軒即小軒，寓意著詩人的居所。詩人選擇了鬆竹作為描繪的對象，鬆樹象征著堅韌不拔，竹子則寓意著清廉儉樸。鬆竹冷瀟瀟的描寫，給人以幽靜、冷清的感覺，與詩中的江水、山巒等景物形成鮮明的對比。它們作為自然界中的一部分，與歲月的流轉相對比，顯得更加恒久和深遠。

《江上寺》通過描繪江上的寺廟和自然景物，抒發了對於時間流逝和人事更迭的思考，以及對於自然之美的讚美。詩人通過簡潔的語言，將景物和情感相結合，使得讀者在欣賞美景的同時，也能感受到時間的無情和生命的短暫。整首詩以自然景物為背景，表達了對於人生和自然的深刻思考，給人以深遠的啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江上寺》劉子翬 拚音讀音參考

jiāng shàng sì
江上寺

dōng àn lóu tái xī àn shān, xiāo xiāng xún yán suì yuè xiāo.
東岸樓台西岸山，瀟湘巡簷歲月銷。
liú yǔ hòu rén hái yào fǒu, yī xuān sōng zhú lěng xiāo xiāo.
留與後人還要否，一軒鬆竹冷瀟瀟。

網友評論

* 《江上寺》江上寺劉子翬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《江上寺》 劉子翬宋代劉子翬東岸樓台西岸山，瀟湘巡簷歲月銷。留與後人還要否，一軒鬆竹冷瀟瀟。分類：作者簡介(劉子翬)劉子翬huī）1101～1147）宋代理學家。字彥衝，一作彥仲，號屏山，又號病翁，學 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。