《周五聲調曲 宮調曲 五》 庾信

南北朝   庾信 鬱盤舒棟宇。周声
崢嶸侔大壯。调曲调曲
拱木詔林衡。宫调
全模征梓匠。曲周曲宫
千櫨綺翼浮。声调赏析
百栱長虹抗。庾信原文意
北去邯鄲道。翻译
南來偃師望。和诗
龍首載文{ 螕蟲=木}。周声
雲楣承武帳。调曲调曲
居者非求隘。宫调
卑宮豈難尚。曲周曲宫
壯麗天下觀。声调赏析
是庾信原文意以從蕭相。
分類：

作者簡介(庾信)

庾信（513—581）字子山，翻译小字蘭成，北周時期人。南陽新野（今屬河南）人。他以聰穎的資質，在梁這個南朝文學的全盛時代積累了很高的文學素養，又來到北方，以其沉痛的生活經曆豐富了創作的內容，並多少接受了北方文化的某些因素，從而形成自己的獨特麵貌。

《周五聲調曲 宮調曲 五》庾信 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《周五聲調曲 宮調曲 五》

鬱盤舒棟宇。
崢嶸侔大壯。
拱木詔林衡。
全模征梓匠。
千櫨綺翼浮。
百栱長虹抗。
北去邯鄲道。
南來偃師望。
龍首載文螕蟲。
雲楣承武帳。
居者非求隘。
卑宮豈難尚。
壯麗天下觀。
是以從蕭相。

中文譯文：
鬱盤舒棟宇。
高聳挺拔的宮殿。
崢嶸侔大壯。
雄偉而壯麗。
拱木詔林衡。
木製拱門行走於林中。
全模征梓匠。
技藝高超的木匠。
千櫨綺翼浮。
千株參天大樹猶如綺麗的翅膀，飄浮在空中。
百栱長虹抗。
百根橫梁像長虹一樣支撐。
北去邯鄲道。
向北前往邯鄲的道路。
南來偃師望。
從南方來到偃師並遠望。
龍首載文螕蟲。
龍頭上承載著雕刻的螳螂。
雲楣承武帳。
雲彩般的橫梁承托著武帳。
居者非求隘。
居住之地並非狹小。
卑宮豈難尚。
即使是簡陋的宮殿也是值得尊崇的。
壯麗天下觀。
壯麗的景象展現在天下。
是以從蕭相。
因此跟隨蕭相。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅宏偉壯麗的景象，通過描繪宮殿、棟梁、大樹和雲彩等元素，展示了南北朝時期的繁盛和榮耀。詩中的景物描寫生動，用詞華麗，形象地表達了壯麗的場景和莊嚴的氣氛。

詩中提到的鬱盤舒棟宇，描述了高大的宮殿聳立於山林之間。拱木詔林衡，描繪了製作精美的木質拱門行走於林中。千櫨綺翼浮，形容參天大樹像翅膀一樣飄浮在空中。百栱長虹抗，描繪了百根橫梁像長虹一樣支撐整個建築。這些描寫展示了建築的壯麗和雄偉。

詩詞中還涉及了北去邯鄲、南來偃師的道路，以及龍頭上承載著雕刻的螳螂和雲彩般的橫梁承托武帳等細節描寫，進一步豐富了詩意。

整首詩描繪了南北朝時期的宏偉景象，表達了對壯麗景觀的讚美和對榮耀時代的向往。詩中也隱含了對統治者的忠誠和追隨的態度。

庾信通過華麗的描寫和豐富的意象，展示了他對南北朝時期壯麗景觀的讚美和對統治者的忠誠。整首詩詞以華麗的辭藻和形象絢麗的描寫，將讀者帶入了一個壯麗而莊嚴的世界，讓人感受到南北朝時期建築的宏偉和壯麗之美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《周五聲調曲 宮調曲 五》庾信 拚音讀音參考

zhōu wǔ shēng diào qū gōng diào qū wǔ
周五聲調曲 宮調曲 五

yù pán shū dòng yǔ.
鬱盤舒棟宇。
zhēng róng móu dà zhuàng.
崢嶸侔大壯。
gǒng mù zhào lín héng.
拱木詔林衡。
quán mó zhēng zǐ jiàng.
全模征梓匠。
qiān lú qǐ yì fú.
千櫨綺翼浮。
bǎi gǒng cháng hóng kàng.
百栱長虹抗。
běi qù hán dān dào.
北去邯鄲道。
nán lái yǎn shī wàng.
南來偃師望。
lóng shǒu zài wén bī chóng mù.
龍首載文{ 螕蟲=木}。
yún méi chéng wǔ zhàng.
雲楣承武帳。
jū zhě fēi qiú ài.
居者非求隘。
bēi gōng qǐ nán shàng.
卑宮豈難尚。
zhuàng lì tiān xià guān.
壯麗天下觀。
shì yǐ cóng xiāo xiāng.
是以從蕭相。

網友評論

* 《周五聲調曲 宮調曲 五》周五聲調曲 宮調曲 五庾信原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《周五聲調曲 宮調曲 五》 庾信南北朝庾信鬱盤舒棟宇。崢嶸侔大壯。拱木詔林衡。全模征梓匠。千櫨綺翼浮。百栱長虹抗。北去邯鄲道。南來偃師望。龍首載文{螕蟲=木}。雲楣承武帳。居者非求隘。卑宮豈難尚。壯麗 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。