《虞美人》 黃機

宋代   黃機 雲情雨意才端的虞美译赏虞美。
津鼓催行色。人黄人黄
因緣雖淺是机原机因緣。
猶勝當初無分、文翻小留連。析和
劉郎雙鬢青堪照。诗意
君也方年少。虞美译赏虞美
尊前不用苦沾衣。人黄人黄
未信桃源別後、机原机路成迷。文翻
分類： 虞美人

作者簡介(黃機)

黃機，析和字幾仲（一作幾叔），诗意號竹齋。虞美译赏虞美南宋婺州東陽（今屬浙江）人。人黄人黄曾仕州郡，机原机也是著名詩人。著有《竹齋詩餘》、《霜天曉角·儀真江上夜泊》等。

《虞美人》黃機 翻譯、賞析和詩意

《虞美人》是一首宋代詩詞，作者是黃機。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
雲情雨意才端的。
津鼓催行色。
因緣雖淺是因緣。
猶勝當初無分、小留連。
劉郎雙鬢青堪照。
君也方年少。
尊前不用苦沾衣。
未信桃源別後、路成迷。

詩意：
這首詩詞描繪了一種相思之情。詩人將雲情和雨意相結合，形容了他內心深處的思念之情。津鼓催促行人的離別場景，使他更加感受到離別的痛苦。詩人認為兩人之間的緣分雖然很淺，但也勝過初見時的無分別，微小的相聚卻能帶來無窮的思念。劉郎的青絲已經有些斑白，而君年紀還很年輕。在你麵前，我不願苦苦相擁，不願讓你為我沾上憂愁。但當我們離開桃源之地後，道路變得迷茫，我開始懷疑我們是否能再次相見。

賞析：
《虞美人》一詩以簡潔明快的語言表達了作者深沉的相思之情。通過詩人的描寫，我們可以感受到他對於離別的痛苦和思念的無盡。詩中的"雲情雨意"形象地表達了作者內心的情感波動，而"津鼓催行色"則增加了離別的緊迫感和無奈。詩人以"因緣雖淺是因緣"來表達緣分的珍貴，即使是短暫的相聚也勝過初次見麵時的無知無覺。最後幾句中，詩人以劉郎與君的對比，把自己的歲月流轉和對方的年輕對比，表達出作者對於時光流逝和離別不舍的情感。整首詩以簡練的語言傳達了作者深情的思念之情，讓讀者感受到了離別的痛苦和相思的滋味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《虞美人》黃機 拚音讀音參考

yú měi rén
虞美人

yún qíng yǔ yì cái duān dì.
雲情雨意才端的。
jīn gǔ cuī xíng sè.
津鼓催行色。
yīn yuán suī qiǎn shì yīn yuán.
因緣雖淺是因緣。
yóu shèng dāng chū wú fēn xiǎo liú lián.
猶勝當初無分、小留連。
liú láng shuāng bìn qīng kān zhào.
劉郎雙鬢青堪照。
jūn yě fāng nián shào.
君也方年少。
zūn qián bù yòng kǔ zhān yī.
尊前不用苦沾衣。
wèi xìn táo yuán bié hòu lù chéng mí.
未信桃源別後、路成迷。

網友評論

* 《虞美人》黃機原文、翻譯、賞析和詩意(虞美人 黃機)专题为您介绍：《虞美人》 黃機宋代黃機雲情雨意才端的。津鼓催行色。因緣雖淺是因緣。猶勝當初無分、小留連。劉郎雙鬢青堪照。君也方年少。尊前不用苦沾衣。未信桃源別後、路成迷。分類：虞美人作者簡介(黃機)黃機，字幾仲一作 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。