《解連環》 謝懋

宋代   謝懋 雁空遼邈。解连解连
襯魚鱗浪淺，环谢环谢護霜雲薄。懋原懋
念故人、文翻千裏音塵，译赏正山月朦朧，析和水村依約。诗意
見說瑤姬，解连解连擁十二、环谢环谢碧峰如削。懋原懋
倚孤芳澹佇，文翻冷笑歲華，译赏可堪寂寞。析和
情多為誰瘦弱。诗意
愛吹薌弄粉，解连解连斜搴珠箔。
自然林壑精神，想回首東風，萬花羞落。
夢繞南樓，對皓月、忍思量著。
但銷凝、夜闌酒醒，數聲畫角。
分類： 解連環

作者簡介(謝懋)

謝懋，字勉仲，號靜寄居士，洛陽（今屬河南）人。工樂府，聞名於當時。卒於孝宗末年。有《靜寄居士樂府》二卷，不傳；今有趙萬裏輯本，存詞十四首。

《解連環》謝懋 翻譯、賞析和詩意

《解連環》是一首宋代的詩詞，作者是謝懋。這首詩描繪了雁空遼遠、魚遊在淺水中、雲薄如霜的景象。詩中提到了思念遠方的故人，山上的月光朦朧，水村的風景宜人。還提到了瑤姬的美貌和倚在芳草上的孤芳，以及歲月的冷笑和寂寞的心情。詩人思念之情綿長，美麗的風景和美好的回憶喚起了他對東風的向往，卻又感到萬花羞落的惋惜。最後，詩人沉迷於夢境中，在南樓上喚醒，對著皓月思考著。整首詩以細膩的情感描寫了作者思念之情和對美好事物的向往。

詩詞的中文譯文：
雁空遼邈，
襯魚鱗浪淺，
護霜雲薄。
念故人、千裏音塵，
正山月朦朧，水村依約。
見說瑤姬，擁十二、碧峰如削。
倚孤芳澹佇，
冷笑歲華，可堪寂寞。
情多為誰瘦弱。
愛吹薌弄粉，斜搴珠箔。
自然林壑精神，
想回首東風，萬花羞落。
夢繞南樓，
對皓月、忍思量著。
但銷凝、夜闌酒醒，
數聲畫角。

詩意和賞析：
該詩以細膩的筆觸描繪了雁群在遼闊的天空中飛翔的場景，通過對魚在淺水中遊動以及雲彩薄薄如霜的描繪，襯托出了雁群的孤立和高遠。詩人的思念之情在這樣的背景下更顯得深沉。

詩中提到了故人，表達了詩人千裏之外對故人的思念之情。山間的月光朦朧，水村的風景依約，在這樣的環境中，詩人更加想念遠方的故人。他聽說了瑤姬的美麗，形容她擁有美麗的雙唇和削瘦的身材。詩人孤獨地倚在芳草上，孤芳而靜靜地等待著。歲月的冷笑和寂寞的心情讓詩人感到疲倦和憔悴。

詩人思之多情，對美好事物的向往不斷觸發他對東風的回憶。詩人想回首東風，但又感到萬花失落的惋惜。最後，詩人在南樓上沉浸在夢境中，對著皓月思考著。當酒醒時，他聽到了幾聲畫角，也隨之回到了現實的世界。

整首詩以細膩的情感描寫了作者思念之情和對美好事物的向往。通過對自然景物的描繪，詩人巧妙地表達了內心的情感，並通過細膩的語言和意象創造出了一種寂寞而美麗的意境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《解連環》謝懋 拚音讀音參考

jiě lián huán
解連環

yàn kōng liáo miǎo.
雁空遼邈。
chèn yú lín làng qiǎn, hù shuāng yún báo.
襯魚鱗浪淺，護霜雲薄。
niàn gù rén qiān lǐ yīn chén, zhèng shān yuè méng lóng, shuǐ cūn yī yuē.
念故人、千裏音塵，正山月朦朧，水村依約。
jiàn shuō yáo jī, yōng shí èr bì fēng rú xuē.
見說瑤姬，擁十二、碧峰如削。
yǐ gū fāng dàn zhù, lěng xiào suì huá, kě kān jì mò.
倚孤芳澹佇，冷笑歲華，可堪寂寞。
qíng duō wèi shuí shòu ruò.
情多為誰瘦弱。
ài chuī xiāng nòng fěn, xié qiān zhū bó.
愛吹薌弄粉，斜搴珠箔。
zì rán lín hè jīng shén, xiǎng huí shǒu dōng fēng, wàn huā xiū luò.
自然林壑精神，想回首東風，萬花羞落。
mèng rào nán lóu, duì hào yuè rěn sī liang zhe.
夢繞南樓，對皓月、忍思量著。
dàn xiāo níng yè lán jiǔ xǐng, shù shēng huà jiǎo.
但銷凝、夜闌酒醒，數聲畫角。

網友評論

* 《解連環》謝懋原文、翻譯、賞析和詩意(解連環 謝懋)专题为您介绍：《解連環》 謝懋宋代謝懋雁空遼邈。襯魚鱗浪淺，護霜雲薄。念故人、千裏音塵，正山月朦朧，水村依約。見說瑤姬，擁十二、碧峰如削。倚孤芳澹佇，冷笑歲華，可堪寂寞。情多為誰瘦弱。愛吹薌弄粉，斜搴珠箔。自然林壑 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。