《澄江台》 王韋

明代   王韋 混合開天塹，澄江蒼茫壯帝畿。台澄
帆檣移夕景，江台樓殿動朝暉。王韦
落日波濤隱，原文意浮煙島嶼微。翻译
登台歌古詠，赏析長憶謝玄暉。和诗
分類：

《澄江台》王韋 翻譯、澄江賞析和詩意

《澄江台》是台澄明代王韋創作的一首詩詞。以下是江台詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
混合開天塹，王韦
蒼茫壯帝畿。原文意
帆檣移夕景，翻译
樓殿動朝暉。赏析
落日波濤隱，
浮煙島嶼微。
登台歌古詠，
長憶謝玄暉。

詩意：
這首詩描繪了一幅壯麗的景色，表達了詩人在澄江台上觀賞美景時的感受和回憶。詩中描繪了帆船在夕陽下移動，樓閣在朝陽中變幻，落日的餘暉隱沒在波濤之中，遠處的島嶼被輕薄的煙霧所籠罩。在登上澄江台時，詩人唱起了古老的歌曲，回憶起了謝玄暉的往事。

賞析：
這首詩詞以獨特的意象和細膩的描寫展現了大自然的壯麗景色，同時也抒發了詩人對往事的懷念之情。詩中運用了反複和對比的手法，將夕陽與朝陽、落日與島嶼、濃鬱與微妙等進行對照，使得詩句更具有層次感和藝術效果。詩人在澄江台上回憶起謝玄暉，暗示了他對曆史的思考和對過去的懷念之情。整首詩以自然景觀為背景，結合了個人情感和曆史記憶，形成了一幅既壯麗又富有人文情懷的畫麵。

此外，詩中的“澄江台”是一個地名，可能是指明代的某個名勝景點，但具體位置已不可考。這首詩通過描繪景色和抒發情感，展示了詩人對自然和曆史的熱愛，同時也讓讀者感受到了文人士人追求境界和內心情感的微妙之處。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《澄江台》王韋 拚音讀音參考

chéng jiāng tái
澄江台

hùn hé kāi tiān qiàn, cāng máng zhuàng dì jī.
混合開天塹，蒼茫壯帝畿。
fān qiáng yí xī jǐng, lóu diàn dòng zhāo huī.
帆檣移夕景，樓殿動朝暉。
luò rì bō tāo yǐn, fú yān dǎo yǔ wēi.
落日波濤隱，浮煙島嶼微。
dēng tái gē gǔ yǒng, zhǎng yì xiè xuán huī.
登台歌古詠，長憶謝玄暉。

網友評論

* 《澄江台》澄江台王韋原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《澄江台》 王韋明代王韋混合開天塹，蒼茫壯帝畿。帆檣移夕景，樓殿動朝暉。落日波濤隱，浮煙島嶼微。登台歌古詠，長憶謝玄暉。分類：《澄江台》王韋 翻譯、賞析和詩意《澄江台》是明代王韋創作的一首詩詞。以下是 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。