《何季崇生日》 曹勳

宋代   曹勳 慶閥當年侍從臣，何季和诗傳家今見石麒麟。崇生曹勋
瑤觴初過菖蒲節，日何碧海聊觀荔子春。季崇
超逸絕塵髯政事，生日赏析暑天湯餅魏簪紳。原文意
祝公千百鬆筠壽，翻译常對團團月色新。何季和诗
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，崇生曹勋一字世績，日何號鬆隱，季崇潁昌陽翟(今河南禹縣)人。生日赏析宣和五年(1123)，原文意以蔭補承信郎，翻译特命赴進士廷試，何季和诗賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《何季崇生日》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《何季崇生日》是宋代詩人曹勳所作的一首詩詞。這首詩描繪了慶祝何季崇的生日，以及寄托了對他長壽和幸福的美好祝願。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
慶祝何季崇的生日，
他曾侍奉慶祀的臣子。
傳世之物今日得見石麒麟，
喜慶之杯初次斟滿菖蒲酒。
蔚藍的海洋裏觀賞著春日的荔子，
他超然物外，遠離塵世的紛擾。
在炎熱的夏天，享用著魏簪紳贈送的湯餅，
祝願他千百歲都健康長壽，
常常與明亮的月色為伴。

詩意和賞析：
《何季崇生日》以慶祝何季崇的生辰為主題，通過描述慶祝活動和表達祝福之情，展現了作者對壽誕之人的敬愛和祝福之意。

首先，詩中提到了慶祝活動的細節。詩人描述了傳家之物中的石麒麟，象征著慶賀之意。接著，詩人描繪了慶祝之杯中斟滿的菖蒲酒，這是一種傳統的慶祝酒，代表著喜慶和祝福。通過這些描繪，詩人營造出了慶祝的氛圍，讓讀者感受到喜慶的氣氛。

其次，詩人以寓言意味的手法，表達了對壽誕之人的美好祝願。詩中描述了碧海和春日的荔子，形容了壽誕之人超然物外、遠離塵世的境界。這種超逸的姿態與慶祝活動形成了鮮明的對比，突出了壽誕之人的特殊地位和品質。詩人進一步以湯餅和魏簪紳的形象，表達了對壽誕之人的祝福。湯餅象征著美食和豐盛，魏簪紳則代表著高貴和尊榮。通過這些意象的運用，詩人向壽誕之人致以美好的祝願，希望他長壽健康、享受幸福。

最後，詩人以團團明月為結尾，表達了對壽誕之人的常伴之情。明亮的月色代表著美好祝福和無盡的祥和，將詩人的祝福永遠陪伴壽誕之人。

整首詩以簡練的筆觸，通過描繪慶祝活動和運用象征意象，將作者對壽誕之人的祝福和美好願望表達得淋漓盡致。讀者在閱讀中能夠感受到喜慶和祥和的氛圍，體味到作者的情感和祝福之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《何季崇生日》曹勳 拚音讀音參考

hé jì chóng shēng rì
何季崇生日

qìng fá dāng nián shì cóng chén, chuán jiā jīn jiàn shí qí lín.
慶閥當年侍從臣，傳家今見石麒麟。
yáo shāng chū guò chāng pú jié, bì hǎi liáo guān lì zi chūn.
瑤觴初過菖蒲節，碧海聊觀荔子春。
chāo yì jué chén rán zhèng shì, shǔ tiān tāng bǐng wèi zān shēn.
超逸絕塵髯政事，暑天湯餅魏簪紳。
zhù gōng qiān bǎi sōng yún shòu, cháng duì tuán tuán yuè sè xīn.
祝公千百鬆筠壽，常對團團月色新。

網友評論

* 《何季崇生日》何季崇生日曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《何季崇生日》 曹勳宋代曹勳慶閥當年侍從臣，傳家今見石麒麟。瑤觴初過菖蒲節，碧海聊觀荔子春。超逸絕塵髯政事，暑天湯餅魏簪紳。祝公千百鬆筠壽，常對團團月色新。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—1174 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。