《虞美人》 劉辰翁

宋代   劉辰翁 花心定有何人撚。虞美原文意虞
暈暈如嬌靨。人刘
一痕明月老春宵。辰翁
正似酥胸潮臉、翻译不曾銷。赏析
當年掌上開元寶。和诗
半是美人楊妃爪。
若教此掏到癡人。刘辰
任是虞美原文意虞高牆無路、蝶翻身。人刘
(一撚紅)
分類： 虞美人

作者簡介(劉辰翁)

劉辰翁（1233.2.4—1297.2.12），辰翁字會孟，翻译別號須溪。赏析廬陵灌溪（今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村）人。和诗南宋末年著名的美人愛國詩人。 景定三年（1262）登進士第。他一生一生致力於文學創作和文學批評活動，為後人留下了可貴的豐厚文化遺產，遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》，《宋史·藝文誌》著錄為一百卷，已佚。

《虞美人》劉辰翁 翻譯、賞析和詩意

《虞美人》是一首宋代的詩詞，作者是劉辰翁。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
花心定有何人撚。
暈暈如嬌靨。
一痕明月老春宵。
正似酥胸潮臉，不曾銷。
當年掌上開元寶。
半是楊妃爪。
若教此掏到癡人。
任是高牆無路，蝶翻身。（一撚紅）

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪虞美人花，表達了作者對女性美麗與嫵媚的讚美之情。首句"花心定有何人撚"暗示花朵的美麗之處必定有人欣賞。接著，用"暈暈如嬌靨"來形容花的顏色，意味著花瓣的紅潤嬌嫩。

下一句"一痕明月老春宵"中，"一痕明月"形容的是花朵的花心，將花心比喻為皓月，寓意花朵美麗如月。"老春宵"則表示花朵在春夜中綻放，暗示女性的嫵媚與豔麗。

繼而，"正似酥胸潮臉，不曾銷"表達了對女性身姿的讚美。酥胸潮臉形容女性的柔美與嬌豔，意味著她的美麗不會凋謝。

接下來的兩句"當年掌上開元寶，半是楊妃爪"描繪了女性的美麗如同掌上的寶物，其中寶物中有一部分是楊貴妃的爪子。這裏楊貴妃作為曆史上有名的美女，進一步強調了女性的美麗。

最後一句"若教此掏到癡人，任是高牆無路，蝶翻身"表達了作者的深情。他希望能夠將這樣美麗的花朵帶給一個癡迷的人，即使麵臨困難和隔閡也不退縮，像蝴蝶一樣翻越高牆。

整首詩詞以描繪虞美人花為主線，通過花朵的美麗來讚美女性的嫵媚與豔麗。同時，通過對花朵與楊貴妃等美女的聯想，進一步突出了女性的美麗和吸引力。最後一句表達了作者對美的追求和不畏困難的精神，增添了詩詞的浪漫情懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《虞美人》劉辰翁 拚音讀音參考

yú měi rén
虞美人

huā xīn dìng yǒu hé rén niǎn.
花心定有何人撚。
yūn yūn rú jiāo yè.
暈暈如嬌靨。
yī hén míng yuè lǎo chūn xiāo.
一痕明月老春宵。
zhèng shì sū xiōng cháo liǎn bù céng xiāo.
正似酥胸潮臉、不曾銷。
dāng nián zhǎng shàng kāi yuán bǎo.
當年掌上開元寶。
bàn shì yáng fēi zhǎo.
半是楊妃爪。
ruò jiào cǐ tāo dào chī rén.
若教此掏到癡人。
rèn shì gāo qiáng wú lù dié fān shēn.
任是高牆無路、蝶翻身。
yī niǎn hóng
(一撚紅)

網友評論

* 《虞美人》劉辰翁原文、翻譯、賞析和詩意(虞美人 劉辰翁)专题为您介绍：《虞美人》 劉辰翁宋代劉辰翁花心定有何人撚。暈暈如嬌靨。一痕明月老春宵。正似酥胸潮臉、不曾銷。當年掌上開元寶。半是楊妃爪。若教此掏到癡人。任是高牆無路、蝶翻身。(一撚紅)分類：虞美人作者簡介(劉辰翁) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。