《葉伯宇和霞字韻計再作一篇》 王洋

宋代   王洋 全似襄陽隱士家，叶伯宇和韵计原文意隻添靈照減丹霞。霞字
晚山寒後猶疑遠，再作字韵作篇古木春來亦好華。篇叶
酒似竹光仍斬綠，伯宇人如錦麵更添花。和霞和诗
了知衰病輕成醉，计再不但流涎向麹車。王洋
分類：

《葉伯宇和霞字韻計再作一篇》王洋 翻譯、翻译賞析和詩意

《葉伯宇和霞字韻計再作一篇》是赏析王洋創作於宋代的一首詩詞。以下是叶伯宇和韵计原文意這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
全似襄陽隱士家，霞字隻添靈照減丹霞。再作字韵作篇
晚山寒後猶疑遠，篇叶古木春來亦好華。伯宇
酒似竹光仍斬綠，人如錦麵更添花。
了知衰病輕成醉，不但流涎向麹車。

詩意：
這首詩詞描述了一個隱士的家園，詩人通過描繪自然景觀和隱士的生活情景，表達了對寧靜、自然和美好生活的向往。詩人將自然景物與人物形象相結合，展現了一種理想化的生活狀態。

賞析：
詩詞的開篇以“全似襄陽隱士家”為引子，表達了詩人對於隱士生活的向往。接著，詩人用“靈照減丹霞”一句來描述景色，將自然美與隱士的境界相結合，展示了一種神秘而美好的氛圍。

接下來的兩句“晚山寒後猶疑遠，古木春來亦好華”通過描繪山景和古木，抒發了對大自然的喜愛之情。詩人感歎晚山雖然遙遠，但依然能感受到它的美麗；古木在春天時也同樣美麗，展現了自然的變幻之美。

下文“酒似竹光仍斬綠，人如錦麵更添花”通過對酒和人的描寫，表現了隱士生活的愉悅和美好。詩人將酒比作竹光，以此來形容其清澈透明，喻示隱士心境的純淨；而人物則被比作錦麵，意味著隱士生活的華麗和精致。

最後兩句“了知衰病輕成醉，不但流涎向麹車”通過對隱士的描寫，表達了他們對於逍遙自在生活的向往。詩人認為衰病對於隱士來說並不重要，因為他們可以通過酒來忘卻病痛，進而達到陶醉的境界。詩中的“麹車”指的是釀酒的車輛，隱喻了隱士們對於酒的追求和享受。

整首詩詞以自然景物和隱士生活為主題，通過描繪美麗的自然景色和隱士的境界，表達了對寧靜、自然和逍遙自在生活的向往。這首詩詞以其獨特的意象和富有想象力的語言，展示了王洋對於理想生活的追求和讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《葉伯宇和霞字韻計再作一篇》王洋 拚音讀音參考

yè bó yǔ hé xiá zì yùn jì zài zuò yī piān
葉伯宇和霞字韻計再作一篇

quán shì xiāng yáng yǐn shì jiā, zhǐ tiān líng zhào jiǎn dān xiá.
全似襄陽隱士家，隻添靈照減丹霞。
wǎn shān hán hòu yóu yí yuǎn, gǔ mù chūn lái yì hǎo huá.
晚山寒後猶疑遠，古木春來亦好華。
jiǔ shì zhú guāng réng zhǎn lǜ, rén rú jǐn miàn gèng tiān huā.
酒似竹光仍斬綠，人如錦麵更添花。
le zhī shuāi bìng qīng chéng zuì, bù dàn liú xián xiàng qū chē.
了知衰病輕成醉，不但流涎向麹車。

網友評論

* 《葉伯宇和霞字韻計再作一篇》葉伯宇和霞字韻計再作一篇王洋原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《葉伯宇和霞字韻計再作一篇》 王洋宋代王洋全似襄陽隱士家，隻添靈照減丹霞。晚山寒後猶疑遠，古木春來亦好華。酒似竹光仍斬綠，人如錦麵更添花。了知衰病輕成醉，不但流涎向麹車。分類：《葉伯宇和霞字韻計再作一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。