《楚江懷古》 殷堯藩

唐代   殷堯藩 騷靈不可見，楚江楚江楚些竟誰聞。怀古怀古
欲采蘋花去，殷尧译赏滄州隔暮雲。藩原
分類：

作者簡介(殷堯藩)

殷堯藩（780—855），文翻浙江嘉興人。析和唐朝詩人。诗意唐元和九年（814）進士，楚江楚江曆任永樂縣令、怀古怀古福州從事，殷尧译赏曾隨李翱作過潭州幕府的藩原幕僚，後官至侍禦史，文翻有政績。析和他和沈亞之、诗意姚合、楚江楚江雍陶、許渾、馬戴是詩友，跟白居易、李紳、劉禹錫等也有往來。曾拜訪韋應物，兩人投契莫逆。他足跡很廣，遍曆晉、陝、閩、浙、蘇、贛、兩湖等地。性好山水，曾說：“一日不見山水，便覺胸次塵土堆積，急須以酒澆之。”著有詩集一卷，《新唐書藝文誌》傳於世。

《楚江懷古》殷堯藩 翻譯、賞析和詩意

《楚江懷古》是唐代殷堯藩創作的一首詩詞，下麵是對它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
騷靈不可見，
楚些竟誰聞。
欲采蘋花去，
滄州隔暮雲。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對楚江的懷古之情。詩中提到騷靈，指的是楚國辭章之神屈原，他的靈魂無法再現於世人之前。楚些指的是楚國的事物，包括楚國的文化和曆史。然而，這些楚國的事物卻已經無人知曉，無人關注。詩人表達了對楚國文化的珍視和對逝去曆史的懷念之情。最後兩句表達了詩人的心願，他希望能夠去采摘蘋花，但滄州的暮雲遮擋了他的去路，使他無法實現自己的願望。

賞析：
這首詩詞通過表達對楚國曆史的懷念，展現了詩人對文化傳統的珍視和對逝去事物的遺憾之情。詩人以屈原為象征，將楚國的辭章之靈描述為不可見的存在，突顯了楚國曆史的遙遠和不可捉摸之感。楚些一詞則包含了豐富的文化內涵，詩人對楚國文化的重要性的強調使得這些楚些更顯得珍貴。最後兩句則表達了詩人對現實難以逾越的失望之情，暮雲的隔絕象征著現實的阻礙和無法逾越的困境。整首詩詞以簡潔明快的語言，通過對楚國文化的懷念和對現實的思考，引發讀者對曆史傳承和文化保護的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《楚江懷古》殷堯藩 拚音讀音參考

chǔ jiāng huái gǔ
楚江懷古

sāo líng bù kě jiàn, chǔ xiē jìng shuí wén.
騷靈不可見，楚些竟誰聞。
yù cǎi píng huā qù, cāng zhōu gé mù yún.
欲采蘋花去，滄州隔暮雲。

網友評論

* 《楚江懷古》楚江懷古殷堯藩原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《楚江懷古》 殷堯藩唐代殷堯藩騷靈不可見，楚些竟誰聞。欲采蘋花去，滄州隔暮雲。分類：作者簡介(殷堯藩)殷堯藩780—855），浙江嘉興人。唐朝詩人。唐元和九年814）進士，曆任永樂縣令、福州從事，曾隨 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。