《和曾竑父見招》 曹勳

宋代   曹勳 使君邀我避炎蒸，和曾竑父和曾竑父和诗好句先馳識故情。见招见招
長日流金雖可畏，曹勋小槽釀玉得同傾。原文意
耡荒喜已親三徑，翻译作吏誰能更一行。赏析
且與詩翁頻嘯詠，和曾竑父和曾竑父和诗個中佳處絕將迎。见招见招
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，曹勋一字世績，原文意號鬆隱，翻译潁昌陽翟(今河南禹縣)人。赏析宣和五年(1123)，和曾竑父和曾竑父和诗以蔭補承信郎，见招见招特命赴進士廷試，曹勋賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《和曾竑父見招》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《和曾竑父見招》是宋代曹勳的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
使君邀我避炎蒸，好句先馳識故情。
長日流金雖可畏，小槽釀玉得同傾。
耡荒喜已親三徑，作吏誰能更一行。
且與詩翁頻嘯詠，個中佳處絕將迎。

詩意：
這首詩描述了詩人與曾竑父親的相見之情。曾竑父親邀請詩人避開酷熱的夏季，一起品評詩句，表達了彼此對於詩歌的熱愛和共同的興趣。詩人認為，盡管時間流逝如長日的黃金，令人生畏，但隻要心靈純淨，就能夠像小槽中釀造出美玉一樣，創作出卓越的詩句。詩人感到欣喜的是，他和曾竑父親已經親近到能夠一同走過三條曲徑的程度，他們都是為國家做官的，但是在創作詩歌方麵，詩人認為自己能夠更上一層樓。詩人還表示願意與詩人曾竑頻繁地一起吟誦吟詠，因為其中的佳處將會無比美好地被迎接。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對詩歌創作的熱情和對曾竑父親的讚美之情。詩人通過對炎熱夏季的避讓和共同品評詩句的描寫，展現了詩人對詩歌的熱愛和追求卓越的心態。詩人運用了對比的手法，將時間流逝的長日與小槽中釀造美玉相對應，表達了創作詩句的艱巨性和成就感。詩人自豪地表示自己在創作詩歌方麵能夠超越作為官員的曾竑父親，展示了他對自己才華的自信。最後，詩人表達了與曾竑父親頻繁交流、共同吟誦的願望，讚美了其中的佳處將會無比美好地被接納。整首詩情感真摯，表達了詩人對詩歌創作的熱愛和對同道的讚賞，寄托了對美好人際關係和創作的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和曾竑父見招》曹勳 拚音讀音參考

hé céng hóng fù jiàn zhāo
和曾竑父見招

shǐ jūn yāo wǒ bì yán zhēng, hǎo jù xiān chí shí gù qíng.
使君邀我避炎蒸，好句先馳識故情。
cháng rì liú jīn suī kě wèi, xiǎo cáo niàng yù dé tóng qīng.
長日流金雖可畏，小槽釀玉得同傾。
chú huāng xǐ yǐ qīn sān jìng, zuò lì shuí néng gèng yī xíng.
耡荒喜已親三徑，作吏誰能更一行。
qiě yǔ shī wēng pín xiào yǒng, gè zhōng jiā chù jué jiāng yíng.
且與詩翁頻嘯詠，個中佳處絕將迎。

網友評論

* 《和曾竑父見招》和曾竑父見招曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和曾竑父見招》 曹勳宋代曹勳使君邀我避炎蒸，好句先馳識故情。長日流金雖可畏，小槽釀玉得同傾。耡荒喜已親三徑，作吏誰能更一行。且與詩翁頻嘯詠，個中佳處絕將迎。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—117 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。