《講武台南有感》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 月明猶在搭衣竿，讲武讲武坚原曉踏台南路屈盤。台南台南
騶子雨中先馬去，有感有感译赏村童煙外倚牆看。黄庭
鴉啼宰木秋風急，文翻鷺立漁船野水乾。析和
花似去年堪折贈，诗意插花人去淚闌幹。讲武讲武坚原
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），台南台南字魯直，有感有感译赏自號山穀道人，黄庭晚號涪翁，文翻又稱豫章黃先生，析和漢族，诗意洪州分寧（今江西修水）人。讲武讲武坚原北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《講武台南有感》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《講武台南有感》是黃庭堅的一首詩詞，描繪了作者在台南觀賞景色時的情感和思考。

詩詞的中文譯文如下：
月明猶在搭衣竿，
曉踏台南路屈盤。
騶子雨中先馬去，
村童煙外倚牆看。
鴉啼宰木秋風急，
鷺立漁船野水乾。
花似去年堪折贈，
插花人去淚闌幹。

詩意和賞析：
這首詩詞以台南的景色為背景，表達了作者對逝去時光和人事物的思念之情。

首先，詩人描述了月光依然明亮，照耀在搭衣竿上，表明時間已經過了一夜，但月光仍然存在，昭示著歲月的流轉和不變。

接下來，詩人步行在台南的曲折道路上，黎明時分，他感到路途的彎曲，暗示人生的起伏和曲折。在雨中，他看到騶子（古代指驛站的驛丞）先行出發，村童則靠在牆邊觀望，這描繪了人們在日常生活中各自奔忙的場景，也暗示著人們對於未來的期待和思考。

然後，詩人描述了鴉鳥的啼叫聲，木匠在秋風中忙碌的景象，以及鷺鳥站立在漁船上，野水已經幹涸。這些細節表現了自然界的變遷，也隱含了人事的變遷和生活的起伏。

最後，詩人提到花朵已經開放，可以作為禮物贈送給他人，但插花的人已經離去，他在心中默默流淚。這表達了作者對逝去時光的感傷和對曾經的人事物的懷念之情。

整首詩通過描繪台南的景色和生活場景，抒發了作者對光陰流逝、人事物變遷的思考和感慨。同時，詩中所展現的細膩情感和景物描寫，使讀者能夠感受到詩人內心的憂傷和對過去時光的留戀之情，具有較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《講武台南有感》黃庭堅 拚音讀音參考

jiǎng wǔ tái nán yǒu gǎn
講武台南有感

yuè míng yóu zài dā yī gān, xiǎo tà tái nán lù qū pán.
月明猶在搭衣竿，曉踏台南路屈盤。
zōu zi yǔ zhōng xiān mǎ qù, cūn tóng yān wài yǐ qiáng kàn.
騶子雨中先馬去，村童煙外倚牆看。
yā tí zǎi mù qiū fēng jí, lù lì yú chuán yě shuǐ gān.
鴉啼宰木秋風急，鷺立漁船野水乾。
huā shì qù nián kān zhé zèng, chā huā rén qù lèi lán gān.
花似去年堪折贈，插花人去淚闌幹。

網友評論

* 《講武台南有感》講武台南有感黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《講武台南有感》 黃庭堅宋代黃庭堅月明猶在搭衣竿，曉踏台南路屈盤。騶子雨中先馬去，村童煙外倚牆看。鴉啼宰木秋風急，鷺立漁船野水乾。花似去年堪折贈，插花人去淚闌幹。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 104 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。