《漫成七首》 張耒

宋代   張耒 應敵詩才慚古人，漫成牽情春色空閑身。首漫赏析
鋪排物色雖甘拙，成首消散閑愁亦有神。张耒
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，原文意擅長詩詞，翻译為蘇門四學士之一。和诗《全宋詞》《全宋詩》中有他的漫成多篇作品。早年遊學於陳，首漫赏析學官蘇轍重愛，成首從學於蘇軾，张耒蘇軾說他的原文意文章類似蘇轍，汪洋澹泊。翻译其詩學白居易、和诗張籍，漫成如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《漫成七首》張耒 翻譯、賞析和詩意

《漫成七首》是宋代張耒創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對自己才華不及古人的慚愧之情，同時也表達了對春天的情感牽引和對閑暇生活的向往。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

漫成七首

應敵詩才慚古人，
牽情春色空閑身。
鋪排物色雖甘拙，
消散閑愁亦有神。

中文譯文：

應對敵手，我的詩才不及古人，
被春天的情感所牽引，卻無所事事。
雖然我在描繪物色方麵有些拙劣，
但在消散閑愁方麵也有一種神奇的力量。

詩意和賞析：

這首詩詞以自嘲的口吻表達了作者對自己才華不及古人的慚愧之情。他承認自己在應對敵手時無法與古人相比，感到自己的詩才有所不足。然而，他卻被春天的情感所牽引，感受到了一種空閑的狀態，似乎沒有真正投入到應對敵手的事務中。

在描繪物色方麵，作者自稱甘拙，意味著他在描繪事物的能力上並不出眾。然而，盡管如此，他認為自己在消散閑愁方麵卻有一種神奇的力量。這句話可以理解為作者通過寫詩來排遣閑愁，將自己的情感融入其中，從而達到一種心靈的寧靜和解脫。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對自己才華的自省和對閑暇生活的向往。盡管他才華不及古人，但他通過寫詩來表達自己的情感，並在其中找到了一種消解閑愁的方式。這首詩詞展示了作者對詩歌創作的熱愛和對自我反思的態度，同時也反映了他對自由自在的生活的渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漫成七首》張耒 拚音讀音參考

màn chéng qī shǒu
漫成七首

yìng dí shī cái cán gǔ rén, qiān qíng chūn sè kòng xián shēn.
應敵詩才慚古人，牽情春色空閑身。
pū pái wù sè suī gān zhuō, xiāo sàn xián chóu yì yǒu shén.
鋪排物色雖甘拙，消散閑愁亦有神。

網友評論

* 《漫成七首》漫成七首張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《漫成七首》 張耒宋代張耒應敵詩才慚古人，牽情春色空閑身。鋪排物色雖甘拙，消散閑愁亦有神。分類：作者簡介(張耒)北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年遊學於 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。