《到白水有感》 陳著

宋代   陳著 吾氣已衰颯，到白茲行增慘淒。水有赏析
近山雲易雨，白水積水路如溪。有感原文意
寒食紙錢樹，陈著舊遊莎草畦。翻译
頹牆獨立久，和诗百感付鵑啼。到白
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），水有赏析字謙之，白水一字子微，有感原文意號本堂，陈著晚年號嵩溪遺耄，翻译鄞縣（今浙江寧波）人，和诗寄籍奉化。到白理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《到白水有感》陳著 翻譯、賞析和詩意

《到白水有感》是宋代詩人陳著的作品。這首詩詞以抒發作者情感和對環境的描繪為主題，通過具體的景物和情感的交融，表達了作者對時光流轉和人生變遷的感慨。

詩詞的中文譯文：
我的精神已經衰弱，這裏的行程增加了淒涼的感覺。
近山的雲容易變成雨，積水的路像小溪一樣。
寒食節時的紙錢樹，舊時的遊玩在莎草田裏。
破敗的牆壁獨自屹立已久，百感交集於鵑鳥的啼鳴中。

詩意和賞析：
這首詩詞以作者自身的感慨和對所見所聞的描繪，表達了對時光變遷和生活經曆的思考。首句“吾氣已衰颯，茲行增慘淒”揭示了作者精神上的疲憊和對環境的感受。接著，詩人以自然景物為表現對象，將近山雲易變的情況與自己的心境相對應，描繪出一種淒涼的意境。積水路如溪，暗示著歲月流轉，人事易變，生活的道路也像溪水一樣變幻莫測。

在詩的後半部分，作者通過寒食節時的紙錢樹和舊時的遊玩在莎草田裏，表達了對往昔時光的懷念和對過去繁華的追憶。頹牆獨立久，百感付鵑啼，牆壁的破敗象征著歲月的洗禮，而鵑鳥的啼鳴則加重了詩人內心的淒涼和思鄉之情。

整首詩以簡練的語言、自然的景物描寫和鮮明的情感抒發，表達了對歲月流轉和人生變遷的深切思考與感慨。通過對環境的細膩描繪和情感的交融，該詩在表達個人情感的同時，也引發了讀者對生命和時光的思考與共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《到白水有感》陳著 拚音讀音參考

dào bái shuǐ yǒu gǎn
到白水有感

wú qì yǐ shuāi sà, zī xíng zēng cǎn qī.
吾氣已衰颯，茲行增慘淒。
jìn shān yún yì yǔ, jī shuǐ lù rú xī.
近山雲易雨，積水路如溪。
hán shí zhǐ qián shù, jiù yóu suō cǎo qí.
寒食紙錢樹，舊遊莎草畦。
tuí qiáng dú lì jiǔ, bǎi gǎn fù juān tí.
頹牆獨立久，百感付鵑啼。

網友評論

* 《到白水有感》到白水有感陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《到白水有感》 陳著宋代陳著吾氣已衰颯，茲行增慘淒。近山雲易雨，積水路如溪。寒食紙錢樹，舊遊莎草畦。頹牆獨立久，百感付鵑啼。分類：作者簡介(陳著)一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。