《夜聞賽神鼓》 王洋

宋代   王洋 坎坎豐年鼓，夜闻原文意鱗鱗賽社人。赛神神鼓赏析
神寬陟降禮，鼓夜情取笑言真。闻赛王洋
掩豆豚肩薄，翻译分餘福斝頻。和诗
靈壇本宜夜，夜闻原文意考鼓已疏津。赛神神鼓赏析
分類：

《夜聞賽神鼓》王洋 翻譯、鼓夜賞析和詩意

《夜聞賽神鼓》是闻赛王洋宋代詩人王洋的作品。這首詩描繪了一幅夜晚聆聽神鼓聲的翻译場景。下麵是和诗詩詞的中文譯文、詩意和賞析。夜闻原文意

中文譯文：
坎坎豐年鼓，赛神神鼓赏析
鱗鱗賽社人。鼓夜
神寬陟降禮，
情取笑言真。
掩豆豚肩薄，
分餘福斝頻。
靈壇本宜夜，
考鼓已疏津。

詩意：
詩人在夜晚聽到了激昂的鼓聲，像是慶祝豐收的鼓聲。社人們如魚鱗一般排列整齊，仿佛在參加一場比賽。神靈莊嚴地登上祭壇，表示對神靈的敬意，而人們則從中體會到真摯的情感和愉快的笑語。掩蓋著豆豚的衣衫單薄，但福氣卻屢次分發下來，讓人們感到喜悅。靈壇本應在夜晚顯得更加神秘莊重，但是考鼓的聲音已經稀疏了許多。

賞析：
這首詩以夜晚聽到的神鼓聲為背景，描繪了一幅熱鬧而莊重的場景。通過細膩的描寫和鮮明的意象，詩人將人們的歡樂和對神靈的敬畏表達得淋漓盡致。

首先，詩人用形容詞"坎坎"和"鱗鱗"描繪了豐年鼓和賽社人的景象，使讀者感受到鼓聲的震撼和人們的整齊排列。這種形象描寫既表現了喜慶的氛圍，也凸顯了人們對於豐收和社會的期盼。

接著，詩人以"神寬陟降禮"形容神靈登上祭壇，表達了人們對神明的敬意。而"情取笑言真"則表明人們在祭祀的過程中，流露出真摯的情感和愉快的笑語，凸顯了歡樂和團結的氛圍。

詩中還出現了掩蓋豆豚肩薄的描寫，暗示了人們生活簡樸，但福氣卻頻繁降臨。這種對福氣的描寫，既點出了人們的喜悅，也體現了詩人對社會的關懷和思考。

最後，詩人用"靈壇本宜夜"表明靈壇在夜晚更顯莊重神秘的意象，但"考鼓已疏津"卻傳遞出鼓聲稀疏的信息。這種對比使整首詩產生了一種靜謐而哀思的氛圍，也讓讀者在歡樂中感受到了時光流轉和事物變遷的無常。

通過這首詩，讀者可以感受到作者對豐收和喜慶場景的描繪，同時也透過細膩的描寫傳達了對社會現實和人生無常的思考。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了王洋的詩歌才華和對人生的獨特洞察。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《夜聞賽神鼓》王洋 拚音讀音參考

yè wén sài shén gǔ
夜聞賽神鼓

kǎn kǎn fēng nián gǔ, lín lín sài shè rén.
坎坎豐年鼓，鱗鱗賽社人。
shén kuān zhì jiàng lǐ, qíng qǔ xiào yán zhēn.
神寬陟降禮，情取笑言真。
yǎn dòu tún jiān báo, fēn yú fú jiǎ pín.
掩豆豚肩薄，分餘福斝頻。
líng tán běn yí yè, kǎo gǔ yǐ shū jīn.
靈壇本宜夜，考鼓已疏津。

網友評論

* 《夜聞賽神鼓》夜聞賽神鼓王洋原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夜聞賽神鼓》 王洋宋代王洋坎坎豐年鼓，鱗鱗賽社人。神寬陟降禮，情取笑言真。掩豆豚肩薄，分餘福斝頻。靈壇本宜夜，考鼓已疏津。分類：《夜聞賽神鼓》王洋 翻譯、賞析和詩意《夜聞賽神鼓》是宋代詩人王洋的作品 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。