《寒食清明十首》 劉克莊

宋代   劉克莊 時節澆鬆近，寒食人家擘紙歸。清明
但知題墓好，首寒食清诗意不笑乞墦非。明首
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、刘克詞人、庄原詩論家。文翻字潛夫，译赏號後村。析和福建莆田人。寒食宋末文壇領袖，清明辛派詞人的首寒食清诗意重要代表，詞風豪邁慷慨。明首在江湖詩人中年壽最長，刘克官位最高，庄原成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《寒食清明十首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《寒食清明十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩描繪了寒食和清明時節的景象，以及人們對墓地的敬重和紀念的情感。

詩詞的中文譯文如下：
時節澆鬆近，人家擘紙歸。
但知題墓好，不笑乞墦非。

詩意和賞析：
這首詩詞以寒食和清明時節為背景，通過描繪自然景色和人們的行為，表達了對逝去親人的思念和對墓地的敬重之情。

首句“時節澆鬆近，人家擘紙歸”描繪了時節已經接近寒食和清明，人們開始準備祭掃墓地。澆鬆是一種祭祀儀式，人們用清水澆灌鬆樹，以示對逝去親人的思念。擘紙則是準備紙錢和紙紮等祭品的活動，人們將紙張剪成特定的形狀，用於祭祀。

接下來的兩句“但知題墓好，不笑乞墦非”表達了對墓地的敬重和紀念之情。詩人認為，隻有真正了解墓地的人才能理解墓誌銘的含義，而不會嘲笑那些乞求墓地的人。這裏的“乞墦”指的是祭祀時向墓地乞求福祉的行為，詩人通過這句話表達了對這種行為的認同和尊重。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了寒食和清明時節的景象，以及人們對墓地的敬重和紀念之情。它表達了對逝去親人的思念和對傳統祭祀儀式的重視，展現了作者對生死和人情的深刻思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寒食清明十首》劉克莊 拚音讀音參考

hán shí qīng míng shí shǒu
寒食清明十首

shí jié jiāo sōng jìn, rén jiā bāi zhǐ guī.
時節澆鬆近，人家擘紙歸。
dàn zhī tí mù hǎo, bù xiào qǐ fán fēi.
但知題墓好，不笑乞墦非。

網友評論

* 《寒食清明十首》寒食清明十首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寒食清明十首》 劉克莊宋代劉克莊時節澆鬆近，人家擘紙歸。但知題墓好，不笑乞墦非。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。