《奉酬陸使君見過，奉酬赋院翻译各賦院中一物，陆使蓠奉得江蘺》 皎然

唐代   皎然 江蘺生古砌，君见见过江蓠皎花每落禪床。过各各赋
嘉客未采掇，中物空門自馨香。得江
名因詩目見，酬陆色對道心忘。使君赏析
不遇陸內史，院中原文意誰知殊眾芳。和诗
分類：

作者簡介(皎然)

皎然，奉酬赋院翻译唐代詩僧。陆使蓠奉生卒年不詳。君见见过江蓠皎俗姓謝，过各各赋字清晝，中物吳興(浙江省湖州市）人。南朝謝靈運十世孫。活動於大曆、貞元年間，有詩名。他的《詩式》為當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閑淡，多為贈答送別、山水遊賞之作。

《奉酬陸使君見過，各賦院中一物，得江蘺》皎然 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：奉答陸先生見過，各自賦予院中一物，得到了江蘺。

詩意：這首詩是皎然為回應陸九使君見過而寫的，陸九使君在院子裏找到了一株江蘺。江蘺生長在古老的磚石堆上，每當它的花朵飄落在禪床上時，給人以極大的美感。然而，這美麗的花卻沒有被珍視，院子裏的貴客們都沒有采摘它。隻有空門中自然灑下來的馨香才能享受到它的美妙。雖然名字因為詩經中的名目而被人所知，但它的美麗色彩卻使人忘記了道教的內心追求。這也是因為沒有遇見陸九先生，才得以來感知到這獨特的芬芳。

賞析：這首詩通過描寫一株江蘺，表達了美麗的存在常常被忽視。盡管江蘺在空門中散發著香氣，但縱使是有名聲的陸九使君也沒有欣賞到它的美。這也暗示了世事紛繁，珍視美好事物的人並不多。此外，詩中也提到了名利和追求內心的矛盾，江蘺雖然有美麗的色彩，卻讓人忘記了道教的本質。整首詩給人以沉靜、恬淡的感覺，表達了作者對於美好事物被忽視的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉酬陸使君見過，各賦院中一物，得江蘺》皎然 拚音讀音參考

fèng chóu lù shǐ jūn jiàn guò, gè fù yuàn zhōng yī wù, dé jiāng lí
奉酬陸使君見過，各賦院中一物，得江蘺

jiāng lí shēng gǔ qì, huā měi luò chán chuáng.
江蘺生古砌，花每落禪床。
jiā kè wèi cǎi duō, kōng mén zì xīn xiāng.
嘉客未采掇，空門自馨香。
míng yīn shī mù jiàn, sè duì dào xīn wàng.
名因詩目見，色對道心忘。
bù yù lù nèi shǐ, shéi zhī shū zhòng fāng.
不遇陸內史，誰知殊眾芳。

網友評論

* 《奉酬陸使君見過，各賦院中一物，得江蘺》奉酬陸使君見過，各賦院中一物，得江蘺皎然原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉酬陸使君見過，各賦院中一物，得江蘺》 皎然唐代皎然江蘺生古砌，花每落禪床。嘉客未采掇，空門自馨香。名因詩目見，色對道心忘。不遇陸內史，誰知殊眾芳。分類：作者簡介(皎然)皎然，唐代詩僧。生卒年不詳。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。