《送林德輔粹三山》 劉克莊

宋代   劉克莊 匹雛力薄難軒輊，送林送林诗意一鶚能高易挽推。德辅德辅
屢見袞衣聞吉語，粹山粹山安知夾袋偶遺才。刘克
易雲極困將亨矣，庄原諺說平分有是文翻哉。
若餞古公煩問訊，译赏蚤開翹館築金台。析和
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、送林送林诗意詞人、德辅德辅詩論家。粹山粹山字潛夫，刘克號後村。庄原福建莆田人。文翻宋末文壇領袖，译赏辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《送林德輔粹三山》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《送林德輔粹三山》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
送別林德輔去粹三山，
年幼力量薄弱難擔當，
一隻小鶚雖然能夠高飛，
但容易被輕易推挽。

常常看到那些穿著華麗衣裳的人，
聽到他們說吉祥的話語，
怎麽知道夾袋裏也許偶然遺失了才華。

易經中說極度的困境將會通達，
俗語說公正地分配是正確的。
如果要為古代的賢人送行，
早早開啟豪華的宴館，築起金台。

詩意：
這首詩詞是送別林德輔去粹三山的作品。詩人表達了對林德輔年幼力量薄弱的擔憂和祝福，比喻他像一隻小鶚，雖然有能力高飛，但容易被他人輕易地推挽。詩中提到常常見到那些穿著華麗衣裳的人並聽到他們說吉祥的話語，但詩人懷疑這些人是否真正具備內在的才華，暗示了外表和言辭的虛假。

在詩的後半部分，詩人引用了易經和俗語，暗示了困境會通達，公正地分配是正確的。如果要為古代的賢人送行，詩人建議早早開啟豪華的宴館，築起金台，以示對古代賢人的尊重和敬意。

賞析：
《送林德輔粹三山》以簡潔而深刻的語言表達了詩人的思考和祝福之情。通過對林德輔年幼力量薄弱的隱憂表達，詩人反思了人們對於外貌和言辭的過分追求，強調了內在才華的重要性。詩中的比喻手法生動形象，通過小鶚和輕易推挽的描寫，抒發了對年輕人麵臨挑戰和考驗的關切。

詩人在詩的後半部分以易經和俗語的引用，表達了對困境的樂觀態度和對公正分配的讚同。同時，他對古代賢人的敬仰和尊重也在詩中得以體現，建議早早開啟豪華的宴館，築起金台，彰顯了對賢人的盛情款待。

整首詩詞以簡潔明了的語言展示了詩人獨特的思考和情感，同時融入了對古代智慧和傳統的引用，給人以啟迪和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送林德輔粹三山》劉克莊 拚音讀音參考

sòng lín dé fǔ cuì sān shān
送林德輔粹三山

pǐ chú lì báo nán xuān zhì, yī è néng gāo yì wǎn tuī.
匹雛力薄難軒輊，一鶚能高易挽推。
lǚ jiàn gǔn yī wén jí yǔ, ān zhī jiā dài ǒu yí cái.
屢見袞衣聞吉語，安知夾袋偶遺才。
yì yún jí kùn jiāng hēng yǐ, yàn shuō píng fēn yǒu shì zāi.
易雲極困將亨矣，諺說平分有是哉。
ruò jiàn gǔ gōng fán wèn xùn, zǎo kāi qiào guǎn zhù jīn tái.
若餞古公煩問訊，蚤開翹館築金台。

網友評論

* 《送林德輔粹三山》送林德輔粹三山劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送林德輔粹三山》 劉克莊宋代劉克莊匹雛力薄難軒輊，一鶚能高易挽推。屢見袞衣聞吉語，安知夾袋偶遺才。易雲極困將亨矣，諺說平分有是哉。若餞古公煩問訊，蚤開翹館築金台。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。